| Previne-a que estou cá e Desaparece-me da frente. | Open Subtitles | اخبرها أني هنا و اغرب عن وجهي, حسنا؟ |
| Desaparece-me da vista, idiota! | Open Subtitles | اغرب عن وجهي، أيها الأحمق. |
| Desaparece-me da vista. | Open Subtitles | ابتعدي عن ناظري |
| Desaparece-me da vista. | Open Subtitles | ابتعدي عن ناظري. |
| Agora Desaparece-me da frente enquanto conferencio com a minha cliente. | Open Subtitles | والآن أغرب عن وجهي بينما أنا أقوم بمشاورة عميلي |
| E vê onde isso me levou. Desaparece-me da vista! | Open Subtitles | أنظر إلى ما أوقعتنى به هذه المره أغرب عن وجهى |
| Desaparece-me da frente, miúdo. | Open Subtitles | الأفضل أن تغرب عن وجهي |
| - Desaparece-me da frente! - Afaste-se! | Open Subtitles | أنت اغرب عن وجهي |
| Desaparece-me da frente, traidor de merda. | Open Subtitles | -أجل اغرب عن وجهي أيها الخائن التافه |
| - Desaparece-me da frente. | Open Subtitles | - اغرب عن وجهي. |
| Desaparece-me da vista. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي |
| Desaparece-me da vista. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي |
| Desaparece-me da frente antes que te mate. | Open Subtitles | ابتعدي عن ناظري قبل أن أقتلك. |
| Desaparece-me da frente. | Open Subtitles | - ابتعدي عن ناظري الآن |
| Agora, Desaparece-me da vista! | Open Subtitles | الان أغرب عن وجهى |
| Agora, Desaparece-me da frente. | Open Subtitles | الآن أغرب عن وجهي |
| Desaparece-me da vista, abre-latas! | Open Subtitles | أغرب عن وجهى |
| - Desaparece-me da frente. | Open Subtitles | - ألن تغرب عن وجهي ؟ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 