Caramba, tinha isto preso desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | يا رجل , هذه اللعينة كانت هناك منذ الإفطار |
Não sei se foram os 6 copos de uísque que bebi enquanto esperava ou o facto de que não tinha comido desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | لا أعلم , ربما هو تأثير ست كؤوس من "السكوتش" التي شربتها و أنا أنتظر الجميع أو حقيقة أني لم أكل شي منذ الإفطار |
Não como desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | -وأنا لم آكل شيئا منذ الإفطار . |
Não desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | لم اكل شيئا منذ الافطار |
Não desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | لم اكل شيئا منذ الافطار |
A Mamä nâo parou de chorar desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | ماما كانت تبكي منذ الفطور |
Não foi visto desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | لم يراه احد منذ الفطور |
Cresci imenso desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | لقد نضجت كثيرا منذ الفطور |
- Não como desde o pequeno-almoço. | Open Subtitles | لم اكل شي منذ الفطور |