Eu só disse que percebia. O livro de desenhos da vítima. | Open Subtitles | قلتُ فحسب أنّني أفهم ما تقصده، هذا دقتر رسومات الضحية. |
Eu talvez consiga converter alguns destes desenhos da cena do crime em pontos da matriz... | Open Subtitles | ربّما يمكنني تحويل بعض من رسومات مسرح الجريمة إلى مخطط نقطي. |
Vais afixar os desenhos da miúda na parede? | Open Subtitles | هل ستقومين بوضع رسومات الفتاة على جدارك ؟ |
Podem recolher os desenhos da Chelsea? | Open Subtitles | هل يمكنك رجاءً إنزال الصور التي رسمتها (تشيلسي)؟ |
Pessoal, vejam os desenhos da Tess. | Open Subtitles | أنظروا إلى هذه الرسومات (التي رسمتها (تيس |
Isso não muda o facto dos desenhos da minha irmã serem sempre os correctos. | Open Subtitles | لكن ذلك لا يُغيّر حقيقة كون أنّ رسومات أختي كانت صائبة دوماً. |
E muitas delas são apenas desenhos da máquina do tempo. | Open Subtitles | و عدِّة صفحات رسومات لآلة الزمن فقط |
Entregaste os desenhos da Annie a um repórter? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تجعلى صحفياً يحصل على رسومات "آنى" ؟ |
Tenho todos os desenhos da minha neta expostos numa parede. | Open Subtitles | بين يدي كل رسومات حفيدتي على الحائط |
Vais utilizar um dos desenhos da Lindsey como prova? | Open Subtitles | هل تقومين بوضع إحدى رسومات (ليندزي) في قسم الأدلة؟ |
Um dos desenhos da Cora Gallaccio era da baía de Polflexan Bay. | Open Subtitles | واحده من رسومات (كورا) كانت (عن خليج (بلوفليكسان |
É loucura. Quero dizer achava que os desenhos da sua falecida irmã, da Angie e das mãos, eram um género de mensagem. | Open Subtitles | إنّه مجنون، فقد إعتقد أنّ رسومات أخته الميّتة لـ(آنجي) والأيادي رسالة ما. |
Ela pensa que a Nermin foi morta por causa dos desenhos da Mya. | Open Subtitles | (تعتقد أن (نرمين) قد قُتلت بسبب رسومات (مايا |
E o mesmo miúdo dos desenhos da Amy. | Open Subtitles | ونفس الفتى من رسومات (آيمي) |
A minha equipa tem analisado os desenhos da Mya. | Open Subtitles | (كان يُحلل فريقي رسومات (مايا |