"dessas cidades" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه المدن
• تلك المدن

E o que vos vou mostrar são algumas dessas cidades criadas pelos jogadores.
والذي سأعرضه لكم هو بعضًا من هذه المدن بُنيت من قبل اللاعبين.

Está bem. Não te quero em nenhuma dessas cidades.
سأخبرك بالحقيقه, لا أريدك فى أى من هذه المدن

Esses fugitivos estão numa dessas cidades e não podem ter ido mais longe do que 103 km em qualquer direcção.
هؤلاء المجرمون بأحد هذه المدن لم يكن بإمكانه قطع أكثر من 64 ميل بأي اتجاه

Portanto, estamos a adicionar uma cidade do tamanho de Seattle de 7 em 7 dias. Muitas dessas cidades parecem-se mais com isto do que a cidade em que nós vivemos.
إذاً، نحن نضيف مدينة بحجم سياتل كل سبعة ايام، ومعظم تلك المدن تبدو كهذه عن المدينة التي تعيش فيها أنت أو أنا.

Em cada uma dessas cidades, deve haver, pelo menos... uma dúzia de casas como aquela que invadimos esta manhã.
في كل واحدة من تلك المدن ثمة على الأقل عشرات المنازل الشبيهة بذلك المنزل الذي دهمناه صباح اليوم

Houve ciclos do Trinity em cada uma dessas cidades.
حدثت جرائم لقاتل الثالوث في كلّ مدينة من هذه المدن

Há uma data de transferências em cada uma dessas cidades, nas datas correspondentes a 26 crimes.
كانت هنالك موجة ضخمة في طرق النقل في كل هذه المدن تتزامن مع تواريخ ٢٦ جريمة

Qual é a localização dessas cidades?
ماموقع هذه المدن ؟

Ligarei para Homicídios dessas cidades.
-سأتصل بالقسم الجنائيّ في هذه المدن

- Em cada uma dessas cidades, deve haver, pelo menos, uma dúzia de casas assim.
كل مدينة من تلك المدن تحتوي كحد أدنى على العشرات من المنازل الشبيهة بالمنزل الذي داهمناه صباح هذا اليوم

Nas próximas décadas, 75% da população mundial viverá em cidades, e 50 dessas cidades terão 10 milhões de pessoas, ou mais.
في العقد القادم 75 في المئة من السكان في العالم سوف يعيشون في المدن, و 50 في المئة من تلك المدن سوف يقطنها 10 مليون شخص وأكثر