Detesto esta casa. Não fiquei preso 145 anos para acabar trancado aqui. | Open Subtitles | أكره هذا البيت ، أنا لمّ أسجن لـ 145 عاماً لينتهي بي الأمر سجيناً هنا. |
Detesto esta camisola estúpida. Que comichão. | Open Subtitles | أنا أكره هذا البلوفر الغبي، إنه يحكّني بشدّة |
Para ti talvez seja. Detesto esta cidade! | Open Subtitles | رائع بالنسبة لك، لكنه سيء بالنسبة لي أكره هذه المدينة |
Detesto esta sensação de inveja. Faz-me palpitações. | Open Subtitles | أكره هذه الغيرة فهي تسبب لي خفقان في القلب |
Meu Deus, Detesto esta porcaria freudiana. | Open Subtitles | يا الهم كم اكره هذا الهراء التابع لفرويد |
Detesto esta estúpida mesa de café. | Open Subtitles | أكره تلك المنضدة الصغيرة الغبية |
Raios, Detesto esta canção. | Open Subtitles | اللعنه . اكره هذه الاغنية |
Detesto esta casa! | Open Subtitles | لا ليس هنا إننى أكره هذا المكان |
Detesto esta parte em que tu ficas com a arma e eu tenho de ir procurar. | Open Subtitles | أكره هذا الجزء عندما تكون واقفاً مع المسدس ويجب علي أنا أن أذهب و أبحث . |
Detesto esta merda. | Open Subtitles | أنا أكره هذا الهراء |
Detesto esta casa. | Open Subtitles | .أكره هذا البيت |
Detesto esta parte do trabalho. | Open Subtitles | أكره هذا الجزء من العمل. |
- Bolos de arroz. Detesto esta dieta. | Open Subtitles | ،فطائر بالأرز كم أكره هذه الحمية |
Sabes porque Detesto esta cidade, Wrigley? | Open Subtitles | تعرف لماذا أكره هذه البلدة ريجلي؟ |
Estou a pensar no quão Detesto esta cidade de merda. | Open Subtitles | أفكر كم أكره هذه المدينة اللعينة |
Detesto esta cidade. | Open Subtitles | أكره هذه البلدة. |
Detesto esta casa. Dá-me uns arrepios do caralho. | Open Subtitles | انني اكره هذا المنزل اللعنه علي هذا المنزل |
Detesto esta altura do ano. É a época dos fogos em arbustos. Andam todos um pouco nervosos. | Open Subtitles | اكره هذا الوقت من السنه,النيران كثيره هذا الفصل من السنه,والناس في حالات نفسية قلقة |
Detesto esta foto. | Open Subtitles | أكره تلك الصورة. |
Detesto esta maldita canção. | Open Subtitles | كم أكره تلك الاغنية اللعينة |
Detesto esta canção, detesto este carro, detesto a tua camisa, eu... | Open Subtitles | انني اكره هذه الأغنية واكره كذالك هذه السيارة, واكره قميصك و انا فقط... . |
Detesto esta maldita prisão. | Open Subtitles | أكرهُ هذا المَكان اللَعين |