"deus da" - Traduction Portugais en Arabe

• اله
• آلهة
• الشينيغامي
• الشينيجامي
• إله
• ريوك

A grande mãe, a deusa tripla e o cornudo, o deus da caça.
الأم العظيمة, الالهة الثلاثية و ذو القرن, اله الصيد

A Terra é plana e governada por Chacs, deus da Chuva.
الارض بدون تغيير ويحكمها تشاكس, اله المطر

A todos os meus irmãos, hoje estamos frente a Quann Quong, o deus da Guerra.
لاخواني جميعاًً نقف اليوم أمام اله الحرب كوانج كوانج

Sepultado no fundo do oceano, os restos daquele poderoso aparelho, continuam no reino de Ahti, o deus da água, onde moem sal para os mares até aos dias de hoje.
مدفوناً بأرضية المحيط، بقايا هذه الأداة القوية بقيت في مملكة أهتي، آلهة الماء حيث يطحن الملح للبحار إلى يومنا هذا.

Agora, se eu casar com o Segundo Kira, a Misa Amane... terei os Olhos de deus da Morte e poder absoluto sobre a Yotsuba!
إن تزوجت كيرا الثاني آماني، فسيكون لدي عين الشينيغامي وسأكون قادرًا على التحكم بكامل يوتسوبا

Com um deus da morte a ser tão simpático com ela... a Misa deve estar muito feliz.
ميسا محظوظة لامتلاكها الشينيجامي بجانبها

Ele é Rayden, deus da Luz, e protector do Reino da Terra.
إنه رايدن ، إله البرق و الصواعق و حامي مملكة الألرض

Sou o Ryuk, o deus da Morte que perdeu esse Apontamento Mortal.
أنا الشينيغامي ريوك الذي أوقع تلك المفكرة

Mas iremos ofender Apolo, deus da luz e da verdade.
ولكننا سنسيئ إلى اله أبولو اله النور والحقيقة

Apolo, deus da luz e do sol, da verdade e da profecia, da cura, da música, da poesia, da peste, dos arqueiros, da colonização, da medicina, das manadas e dos rebanhos,
أبولو، اله النور والشمس والحقيقة والنبوة والشافي الموسيقى والشعر

O coração do boi sacrificado a Ares, deus da guerra, para a batalha de amanhã.
قلب الثور أحدى أضاحي الاله آريا اله الحرب

"Que o fogo e o precipitado deus da guerra ao inferno vos levará."
-للنيران و الى اله الحرب المتهور الذى سيجلبها الى ادنى مستوى

Foram oferecidos em sacrifício ao deus da política ecuménica.
قدموه تضحية الى اله السياسة العالمية

- E Ares, o deus da guerra? Que usa como cobertor as peles dos homens que matou?
و "آريس" اله الحرب هل تخدميه رغم كل الرجال الذين قتلهم

Filho de Zeus, destro no arco, deus da caça.
,(ابن (زوس ماهر باستخدام الاقواس .. اله الصيد

- Não, esse é o Alias, o deus da morte do vudu.
) لا، انه مجرد اسم مستعار اسم اله الموت في الفودو

O jovem e dourado deus da guerra.
شاب , اله حرب ذهبى

Aqui o Tex tem um currículo com interesse, era o deus da noite e senhor do espelho esfumado, capaz de mudar de forma.
أجري لديه ملخَّصُ مثيرُ كَانَ آلهة الليل وسيد المرآه المدخنة ويشكلها بهذه الطريقة

Se o deus da Guerra se fizesse a ela, seria: "És tão fofo."
أما إذا رأت آلهة الحرب ستقول له أنت رائع حقاً

Tenho uma escuridão dentro de mim Onde até o deus da Guerra não se aventuraria.
هناك سواد يأتي معيّ حتى آلهة الحرب لا تقترب منه

Não pensei que o caderno de um deus da Morte fosse verdadeiro... mas depois de comprovar os resultados fiquei convencido do seu poder.
أدركت فعليًا أن مفكرة الشينيغامي هذه حقيقية كوني شاهدًا على العديد من الأشياء جعلني أتصرف بناء على قناعة تامة

Ela fala muito num "deus da Morte". Será código ou algo do género?
هل من الممكن أن يكون الشينيجامي نوعاً من الرموز؟

O Nick encontrou as origens em Chac, o deus da chuva Mayan.
تعود أصولها إلى نيك تشاك ، إله المطر لدى قبائل المايا