"devíamos falar com" - Traduction Portugais en Arabe

• ينبغي أن نتحدث
• يجب أن نتحدث مع
• علينا التحدث مع
• يجب أن نتحدث إلى

Mas se ele está infeliz, não devíamos falar com ele?
حسنًا , تمهل , إن كان غير سعيد ألا ينبغي أن نتحدث إليه ؟

"Não devíamos falar com ele?"
"ألا ينبغي أن نتحدث إليه ؟"

devíamos falar com a mãe dela.
أعتقد أننا يجب أن نتحدث مع والدتها

devíamos falar com o Dixon e arranjar uma maneira de lidar com isto.
يجب أن نتحدث مع (ديكسون) ونجد طريقة لإنهاء هذا الأمر

devíamos falar com os vizinhos, pela manhã, no caso de terem visto algo.
علينا التحدث مع .الجيران في الصباح .نرى إن كانو يعلمون شيء

Não devíamos falar com a doente antes do diagnóstico?
ألا يجب أن نتحدث إلى المريضة قبل أن نشخص حالتها؟

devíamos falar com alguns artistas, Booth.
بوث)، يجب أن نتحدث مع بعض) الموسيقيين المتجولين

Então devíamos falar com o Calvin, porque é ele quem deve ter hackeado a CIA e pode ser o mau da fita, ou ficamos aqui o dia todo.
حسناً، إذاً يجب أن نتحدث مع (كالفن) لأنّه ربما يكون من إخترق الإستخبارات المركزية... والذي قد يكون الشخص الشرير، أو يمكننا عدم فعل شيء طوال اليوم.

devíamos falar com o Drifty, em Nova Jérsia.
ربما علينا التحدث مع (دريفتي) في (جيرسي)

Não devíamos falar com Ryan?
حسنٌ، ألا يجب علينا التحدث مع (راين)؟

devíamos falar com a Rebecca?
هل علينا التحدث مع (ربيكا)؟

Pelo menos, devíamos falar com os especialistas do lar.
أعتقد بأننا يجب أن نتحدث إلى مقدمي الرعاية لها

Não devíamos falar com a Polícia?
ألا يجب أن نتحدث إلى الشرطة؟

devíamos falar com a tua mãe.
يجب أن نتحدث إلى والدتك