| devia ver isto, General. | Open Subtitles | . أنت حقا يجب أن ترى هذا ، سيدى |
| Senhor, penso que devia ver isto. | Open Subtitles | سيدى, أعتقد أنك يجب أن ترى هذا |
| Acho mesmo que devia ver isto. | Open Subtitles | أعتقد بأنك يجب أن ترى هذا بجدية |
| Com a sua permissão, senhor, acho que devia ver isto. | Open Subtitles | إنّها تحت تصرفك،يا سيدي أعتقد أنه يجب عليك أن ترى هذا |
| devia ver isto. | Open Subtitles | عليك أن ترى هذا |
| Acho que devia ver isto. | Open Subtitles | ـ نعم؟ أعتقد أنه يجب أن ترى هذا |
| Meu Coronel, acho que devia ver isto. | Open Subtitles | اَيها العقيد، أعتقد أنه يجب أن ترى هذا. |
| - Montag, acho que devia ver isto. | Open Subtitles | - مونتاج , أعتقد أنك يجب أن ترى هذا |
| Logan. Você devia ver isto. | Open Subtitles | لوجان ، يجب أن ترى هذا |
| O'Rourke, devia ver isto. | Open Subtitles | أوروك، يجب أن ترى هذا. |
| Achei que devia ver isto. | Open Subtitles | فكرت أنه يجب أن ترى هذا |
| Senhor, devia ver isto. | Open Subtitles | سيدي، يجب أن ترى هذا |
| Traga-me a Ada Wong. Ela devia ver isto. | Open Subtitles | .أحضر (آدا وونج) لي .يجب أن ترى هذا |
| Penso que devia ver isto. | Open Subtitles | أعتقد عليك أن ترى هذا |
| - devia ver isto, senhor. | Open Subtitles | -سيدي عليك أن ترى هذا -شكراً |
| - devia ver isto, senhor. | Open Subtitles | -سيدي عليك أن ترى هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 