"deviam ter chegado" - Traduction Portugais en Arabe

• كان يجب ان يكونوا هنا
• يجب أن يكونوا هنا

Eles deviam ter chegado há uma hora.
كان يجب ان يكونوا هنا منذ ساعة مضت.

Eles deviam ter chegado há uma hora.
لقد كان يجب ان يكونوا هنا من ساعة مضت-

Bem, os outros homens que chamou já cá deviam ter chegado há 1 hora.
أين أولئك الرجالِ الآخرين الذى طلبتهم؟ يجب أن يكونوا هنا قَبل ساعة

- Elas deviam ter chegado há horas!
كان يجب أن يكونوا هنا من ساعات ماذا تريدينني أن أعمل ؟