"devias ver o" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن ترى
• يجب أن تري
• يجب ان ترى
• عليك أن ترى
• عليك أن تري
• كان عليك رؤية
• يجب أن تشاهدي

Devias ver o meu grupo de terapia. Eles são psicóticos.
يجب أن ترى جلسات العلاج النفسي الجماعية إنها مجنونة

Bem, Devias ver o que está na sala de interrogatórios.
حسناً، يجب أن ترى ما أمسكوا في غرفة الإستجواب.

Se achas isto constrangedor, Devias ver o que Kowalski faz... quando pensa que ninguém está vendo...
اذا كنتي تعتقدين أن هذا محرج يجب أن تري كوالسكي ماذا يعمل عندما لا يراقبه أحد...

Devias ver o 8612 depois de fazer a cama doze vezes.
كان يجب ان ترى وجه 8612 عندما جعلته يقوم بترتيب سريره للمره ال12.

Devias ver o... Parece que é água. Não sei.
لا ، عليك أن ترى الماء ، على ما أظن لا أدري ، إنه مثير للإشمئزاز

Está-se a aproximar o oitavo. Devias ver o quanto estranha fico nua.
على وشك الدخول بالشهر الثامن، و عليك أن تري كم أكون عجيبة الشكل و أنا عارية

Devias ver o acampamento. Eram 20 em cada tenda e casas de banho químicas.
كان عليك رؤية المخيمات، كان هنا20 في كل خيمة مع مراحيض كيميائية.

Devias ver o sofá que me comprou, as coisas estão-se a compor.
يجب أن ترى الأريكة التي اشتراها لي الأمور تتحسن بشكل مطرد

Devias ver o abcesso os membros emaranhados num frenesim.
أنت يجب أن ترى المخرج تم ربط الأطراف بصورة هوجاء

Devias ver o outro miúdo. Ficou irreconhecível. E isto?
. يجب أن ترى الطفل الآخر لن تستطيع أن تتعرف عليه

Devias ver o que fiz com o guarda que subornaste para que pudesses negociar-me no depósito.
يجب أن ترى ما فعلته لرئيس حراس السجـن الخنزير الذي أعطاك السجائر مقابل وقت معي في غرفة التخريـن

Sei que parece mau, mas, Devias ver o outro tipo.
أنا أعلم أن الأمر يبدو سيئاً ولكن يجب أن ترى الرجل الآخر

Devias ver o quarto de hotel que me pagaste.
يجب أن ترى غرفة الفندق تلك التى دفعت ثمنها.

Devias ver o modo como eu como abacate, seria... como se o fizesses a mim.
أقصد... أقصد يجب أن تري الطريقة التي أأكل بها هذه الفاكهة ووستكونين مثل... ستقولين...

Devias ver o que esta coisa apanha nos hotéis onde a Polícia Metropolitana nos coloca.
يجب أن تري ماذا تلتقط هذه الأشياء في الفنادق التي تضعنا فيها شرطة (لندن)

Devias ver o Andy a jogar.
يا الهى .. يجب ان ترى اندى وهو يلعب

Devias ver o meu apartamento.
يجب ان ترى منزلى

Devias ver o sorriso dos condutores.
عليك أن ترى الابتسامات على وجوه السائقين.

Devias ver o rabo que vem com calças de 900 dólares.
عليك أن تري المؤخرة التي تأتي مع بنطال الذي سعره 900 دولار

Mas Devias ver o Jerryzinho, Jerry.
ولكن كان عليك رؤية جيري الصغير.

Devias ver o outro lado dela.
يجب أن تشاهدي الجانب الخلفي منه