| O Dig tem razão. | Open Subtitles | الحق في حفر. نحن الاستمرار في التركيز. |
| Nem pensar, Dig. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك، حفر. |
| Muito obrigado, Dig. | Open Subtitles | حسنا، شكرا جزيلا، حفر. |
| Porque, Dig, eu não me esqueci. E não consigo. | Open Subtitles | لأنّي لم أنسَ يا (ديج) ولا يمكنني النسيان |
| Vou pela entrada norte, Dig pela sul e Roy... | Open Subtitles | سأتدبر المدخل الشماليّ، (ديج)، تدبر الجنوبيّ. -روي) ). |
| Não fiques assustado Dig. Eu mostrei-lhe a navalha e ela ficou quieta. Por isso...vamos falar de negócios. | Open Subtitles | لا تخف يا دى اى جى لقد رأت السكين لذا سكتت الأن يمكننا مناقشة أعملنا |
| Anteriormente em "Dig"... | Open Subtitles | سابقا على حفر... |
| - Anteriormente em Dig... | Open Subtitles | - سابقا على حفر... |
| Anteriormente em Dig... | Open Subtitles | (بيتر) سابقا على حفر... |
| Tive de ganhar tempo até os homens do Dig se posicionarem. | Open Subtitles | ارتأيت أن بوسعي الصمود إلى أن يتّخذ رجال (ديج) موضعهم. |
| Só joguei Dig Dug. | Open Subtitles | -كل ما فعلته هو لعب "ديج داج". |
| Não te aflijas, está bem, Dig Dug? | Open Subtitles | لا تخاف هكذا إهدأ يا "ديج دوج"؟ |
| Pode ser Diggle. Dig se preferir. | Open Subtitles | (ديجل) يفي بالغرض، نادِني (ديج) إذا شئت. |
| - Lembra-te sempre de uma coisa, Dig. | Open Subtitles | -يتعيّن دومًا أن تذكر شيء واحد يا (ديج ). |
| Já eliminei várias pessoas. Nenhuma delas mencionou os próprios filhos, Dig. | Open Subtitles | لقد أطحت بالكثير من الطالحين، ولم يذكر أحدهم أبناءه يا (ديج). |
| De manhã um arquivo tinha vindo do escritório do Dig. | Open Subtitles | معذرة يا سيدى لقد جاء ملف هام من مكتب دى اى جى صباح اليوم |
| O doutor vai morrer. O Dig e o inspector Vijay vão perder o trabalho deles. | Open Subtitles | دى اى جى والمفتش فيجاى سيفقدان وظائفهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 