"digas à tua mãe" - Traduction Portugais en Arabe

• تخبر والدتك
• تخبر أمك
• تخبر أمّك
• تخبري أمك
• تخبري والدتكِ

E não digas à tua mãe que mal sei ferver água.
و أنا بالكاد يمكنني أن أغلي الماء فلا تخبر والدتك

Agora, não digas à tua mãe que levei-os hoje comigo.
الأن، لا تخبر والدتك إنني حلقت بك اليوم هل تمزح معي ؟

Mais uma bola para o geniozinho, mas não digas à tua mãe.
مثلج آخر لأجل الفتى العبقري لكن لا تخبر أمك

Bart, não digas à tua mãe, mas eu trouxe-te pizza.
-بارت) ) لا تخبر أمك ، لكن أحضرت لك بعض البيتزا

Não digas à tua mãe que o teu pai teve um encontro.
لا تخبر أمّك أن والدك في موعد غرامي

Mas não digas à tua mãe.
فقط لا تخبر أمّك.

Não digas à tua mãe. Ela não gosta que bebas refrigerantes.
لا تخبري أمك إنها لا تحب أن تشربي صودا

Não digas à tua mãe que te falei dos garfos.
اصنعي لي معروفاً لا تخبري والدتكِ عن هذا

Não digas à tua mãe, mas acho que
لا تخبر والدتك هذا ، لكني أعتقد

Não digas à tua mãe, está bem?
لا تخبر والدتك حسنا ؟

-Olá, Keithie. Vai ter comigo ao campo de futebol, mas não digas à tua mãe.
كيثى) فلتقابلنى بملعب كره) القدم لكن لا تخبر أمك

Só quero que digas à tua mãe que cortaste o cabelo ao Joe, sim?
أريدك أن تخبر أمك اتفقنا؟

Não digas à tua mãe.
لا تخبر أمك

Não digas à tua mãe, por favor.
أرجوكي لا تخبري أمك بهذا

Por favor não digas à tua mãe, ok?
أرجوكِ لا تخبري والدتكِ, إتفقنا؟