"disparaste" - Traduction Portugais en Arabe

• أطلقت النار
• تطلق النار
• اطلقت النار
• وأطلقتِ النار
• أطلقت عليه
• أطلقتي النار
• أطلقتِ النار
• أأطلقت
• اطلقتي النار
• أطلقت عليّ
• أطلقتَ النار

Tu és o maior idiota de todos! Quando disparaste ias acertando em mim!
أنت غبي أكثر منهم عندما أطلقت النار كنت ستصيبني

São como as gotas de sangue de um veado em que tu disparaste.
مثل روث مخلوط بالدم من غزال أنت أطلقت النار عليه

Isto significa que disparaste uma arma nas últimas três a seis horas.
هذا يعني أنك أطلقت النار من مسدس خلال 3 إلى 6 ساعات مضت

Tu mataste-o, Peter, porque se tu não disparaste naquele tipo...
أنت قتلته يا بيتر لأنك لم تطلق النار على هذا الشخص

disparaste num padre por 67.000$, quanto vale a minha vida?
67000 إذا كنت اطلقت النار على كاهن من اجل ، كم هو ثمن حياتي؟

Tu disparaste contra membros da Federação Anti-Comunista?
أطلقت النار على أعضاء مناهضة الاتحاد الشيوعى.

Ouve... diz-me porque... disparaste naquele tipo no outro quarto?
اسمع اخبرني لِمَ أنتَ أطلقت النار على الرجل في الغرفة الأخرى ؟

disparaste contra um navio civil desarmado, com plena consciência que havia pessoas a bordo,
لقد أطلقت النار على سفينة غير مسلحة بمعرفة كاملة على أنها كانت ممتلئة بالناس

Fiquei a saber que disparaste no meu irmão Naomh encontrando-se ele desarmado.
قيل لي بأنك أطلقت النار على اخي نييف بينما هو كان غير مسلح

Vamos morrer se não sairmos daqui. Tu disparaste num polícia.
سنموت كلنا أن لم نخرج من هنا لقد أطلقت النار على شرطي

Vamos. disparaste contra um policia. Nós não agimos assim!
تعال هنا، لقد أطلقت النار على شرطيّ ليس هذه طريقتنا

Disseste que não disparaste à minha agente.
لقد قلت لي أنك لم تطلق النار على الشرطية ؟

Nem acredito que disparaste contra alguém por causa de mim.
لا اصدق انك قد تطلق النار على احدهم من أجلي

Ou disparaste primeiro e depois caíste?
او كنت تطلق النار اولا وبعدها نزلت من السيارة؟

Cala-te, estúpido. disparaste contra um agente federal.
اصمت أيها الغبى لقد اطلقت النار على عميل فيدرالى للتو

Sobreviveu ao relento por 5 dias com as pernas partidas e disparaste no rosto dele!
لقد نجى لمدة خمسة ايام وهو رجلاه مكسورتان وانت اطلقت النار عليه فى وجهه

Já disparaste uma espingarda Remington 870P?
أسبق وأطلقتِ النار من بندقيّة (ريمينغتون 870 بي)؟

E então disparaste... porque mesmo assim ainda amas a Nicole.
ثم أطلقت عليه النار ، لانك مازلتَ مغرماً بنيكول.

Alguma vez disparaste uma?
هل أطلقتي النار من قبل ؟

O ti que disparaste no metro?
الرجل الذي أطلقتِ النار عليه في قطار الأنفاق؟

disparaste sobre um camponês?
أأطلقت النار على جندي مكسيكي؟

Alguma vez já disparaste uma arma, querida?
هل اطلقتي النار من مسدس من قبل عزيزتي ؟

Evita dizer que disparaste contra mim.
نعم, لا تقله الجزء الذي أطلقت عليّ النار

disparaste na cara de um miúdo com 6 anos.
لقد أطلقتَ النار على فتى في السادسة من عمره