"disseste que me amavas" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد قلت أنك تحبني
        
    • قلت أنك تحبينني
        
    • قلت إنك تحبني
        
    • قلت بأنك تحبني
        
    • قلت لك أحبني
        
    Disseste que me amavas e querias passar o resto da vida comigo. Open Subtitles لقد قلت أنك تحبني وأنك تريد قضاء ماتبقى من حياتك معي.
    Disseste que me amavas, eu consegui ver isso nos teus olhos. Open Subtitles لقد قلت أنك تحبني ، وكان يمكني رؤيتها في أعينك
    Disseste que me amavas! Open Subtitles قلت أنك تحبينني
    Disseste que me amavas! Estava feito. Open Subtitles قلت أنك تحبينني!
    Quando Disseste que me amavas eu não consegui corresponder. Open Subtitles فعندما قلت إنك تحبني... لم أستطع ترديدها.
    Tu Disseste que me amavas. Open Subtitles لقد قلت بأنك تحبني
    - Disseste que me amavas. Open Subtitles قلت لك أحبني. أنا لا تزال تفعل.
    Não amas a Melanie e naquele dia Disseste que me amavas. Open Subtitles تعرف أنك لا تحب ميلاني لقد قلت أنك تحبني ذلك اليوم في "تولف أوكس"
    - Tu Disseste que me amavas. Open Subtitles لقد قلت أنك تحبني
    Ei, tu Disseste que me amavas! Open Subtitles هاي، لقد قلت أنك تحبني!
    Disseste que me amavas. Open Subtitles لقد قلت إنك تحبني.
    - Disseste que me amavas. Oh meu Deus! Open Subtitles -لقد قلت إنك تحبني , يا إلهي!
    Tu Disseste que me amavas! Open Subtitles لقد قلت بأنك تحبني
    Também Disseste que me amavas e depois escolheste a Yang. Open Subtitles .. وأنت قلت بأنك تحبني أيضاً وبعدها ( بعدها أخترتَ ( يانغ
    - Disseste que me amavas. Open Subtitles قلت لك أحبني. أفعل.
    Disseste que me amavas tantas vezes. Open Subtitles قلت لك أحبني مرارا وتكرارا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus