"dito que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك قلت أنه

Achei que tinhas dito que ele não te viu tirá-la.
لقد إعتقدت أنك قلت أنه لم يراك و أنت تصوره

eu faço "horror-escopos". Pensei que tinha dito que ele nunca vinha cá.
أنا متخصص فى الأبراج أعتقد أنك قلت أنه لا يأتي إلى هنا أبدا

- Espera, pensei que tinhas dito que ele não me podia ouvir.
-انتظر، أنا إعتقدتُ أنك قلت أنه لا يستطيع سماعي

Pensei que tinhas dito que ele estava em St. Augustine.
" أعتقدت أنك قلت أنه في " سانت أوغاستين

Pensei que tinhas dito que ele vendeu droga a um polícia?
أظن أنك قلت أنه باع مخدرات لرجل شرطة؟

Pensei que tivesses dito que ele não curtia estas coisas.
اعتقدت أنك قلت أنه خارج الصورة

Não percebo, tinhas dito que ele nunca descobriria.
-أجل، أنا لست أفهم هذا ظننت أنك قلت أنه لن يكتشف فعلتي

Pensei que tinham dito que ele era poderoso!
أعتقد أنك قلت أنه قوي

Pensei que tinha dito que ele ia ficar bem.
ظننتُ أنك قلت أنه سيكون بخير

Pensei que tinhas dito que ele era bom, Moz.
موز) ظننت أنك قلت) أنه جيد