"diz-lhe que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبره أنه
• أخبريه بأنه
• أخبريه أنه

E para vir ter comigo, Diz-lhe que ele não tem coragem para o fazer.
أما بخصوص تحدّيه لي أخبره أنه ليس شجاعًا

Ingrid , Diz-lhe que ele os está a rastrear mal.
إنجريد.. أخبره أنه يتعقبهم بشكل خاطئ

Diz-lhe que ele não pode ficar aqui.
أخبره أنه لا يستطيع البقاء هنا.

Não. Diz-lhe que ele não tem de fazer o jantar.
أخبريه بأنه ليس مضطراً بأن يعد ليّ عشاءً

Diz-lhe que ele tem de escutar.
أخبريه بأنه يجب أن يستمع إليّ

Se vires o teu pai, Diz-lhe que ele está atrasado, e eu tou à espera.
إذا رأيتي أباكي أخبريه أنه متأخر و أنا أنتظره

Diz-lhe que ele nunca saberá.
أخبره أنه لن يستخرج الإجابة مني أبداً

Apenas Diz-lhe que ele estava certo sobre os túneis.
أخبره أنه كان محقاً بشأن الأنفاق.

Diz-lhe que ele é o próximo.
أخبره أنه التالي

Apenas Diz-lhe que ele é um idiota.
فقط أخبره أنه أحمق لعين.

Diz-lhe que ele é o pai dela.
أخبره أنه والدها

Diz-lhe que ele está aqui.
أخبره أنه هنا

- O Rebel? Diz-lhe que ele nos lixou.
أخبره أنه خدعنا دافني) رحلت)

Bem, Diz-lhe que ele vai conduzir.
أخبريه بأنه سيتولى القيادة.

Oh, nota-se. Diz-lhe que ele arrasou no "The Matrix"!
يمكننا ملاحظة ذلك أخبريه أنه اتحفنا في "ماتريكس

Bem, diz-lhe, que ele pode continuar a pagar a parte dele da hipoteca.
حسناً , أخبريه أنه يستطيع أن يدفع نصف قسط المنزل

Vai até lá e Diz-lhe que ele é giro. O que é que pode acontecer?
اذهبي و أخبريه أنه لطيف ما الذي سيحدث ؟