| E eu sei que tu sabes. Por favor, Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | وأعلم أنّكَ تعلم أخبرني بما يجري رجاءً |
| Diz-me o que se passa ou vou-me embora. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري أو سأرحل من هنا |
| Agora pára de enrolar e Diz-me o que se passa! | Open Subtitles | كفّ عن المراوغة و أخبرني بما يجري |
| Estou quase a chegar. Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | لقد وصلت تقريبا أخبرني بما يحدث |
| Agora diz-me, o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني ما الخطب |
| Diz-me o que se passa, Lou. | Open Subtitles | أخبرني ماذا يحدث يا لو |
| Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري هنا |
| Não, Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | لا، أخبرني بما يجري. |
| Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري |
| Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري ؟ |
| Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري. |
| Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري. |
| Harley, Diz-me o que se passa. Dá-me um relatório completo. | Open Subtitles | (هارلي)، أخبرني بما يحدث أعطني تقريرًا شاملًا |
| Por favor, diz-me, o que se passa. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني ما الخطب |
| - Por favor, Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أرجوك، أخبرني ماذا يحدث |
| Espreitei de baixo da saia da directora de admissões. Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | شاهدة الليوم أعلى تنورة مسؤولة القبول أخبرني ما الأمر |
| Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبرني ماذا يجري. |
| - Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أخبريني ماذا يحدث. |
| Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | أديسون . اخبريني مالذي يحدث |
| Não sejas idiota, Diz-me o que se passa. | Open Subtitles | لا تكون أحمقاً. فقط قل لي ما الذي يحدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 