"diz-me que o" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبرني أنك
• أخبريني بأن
• أخبريني بأنكِ

O meu filho diz-me que o encorajás-te a falar comigo.
إبني أخبرني أنك شجّعته للكلام معي

Diz-me a verdade. diz-me que o mataste.
أخبرني بالحقيقة، أخبرني أنك قتلته.

Mereço o teu apoio, Richard, diz-me que o tenho, que não me mudei para Seattle para nada.
(أنا أستحق دعمك يا (ريتشارد أخبرني أنك ستدعمني أخبرني أنني لم أنتقل إلى (سياتل) للا شئ

Por favor, diz-me que o primeiro nome do teu pai é Carlton.
أرجوكِ أخبريني بأن اسم والدكِ الأوّل هو كارلتون

diz-me que o conheces e é um pai e não um predador.
أرجوكِ أخبريني بأنكِ تعرفينه وأنه أحد الأباء

diz-me que o tens.
أخبرني أنك أفضل

diz-me que o apanhaste.
أخبرني أنك حصلت عليه

Al, diz-me que o apanhaste.
ال, أخبرني أنك قبضت عليه

diz-me que o mataste.
أخبرني أنك قتلته...

Baz, diz-me que o vês. Está a aproximar-se.
باز) ، أخبرني أنك تراه ، إنه يقترب)

Por favor, diz-me que o meu hálito não é assim tão mau.
أرجوك ِ , أخبريني بأن نفسي ليس رائحته سيئة

diz-me que o cérebro da bibliotecária passou-te o impulso de criar a ordem através do caos.
أخبريني بأن دماغ أمينة المكتبة قد ملأتك برغبة شديدة لخلق حالة من الفوضى

diz-me que o amas.
أخبريني بأنكِ تحبية