"dizei-lhe que" - Traduction Portugais en Arabe

• أخبره أن
• أخبره أني

Dizei-lhe que temos ouro, homens e barcos à sua disposição, e que estão ansiosos para lutar e partilhar alguma da sua glória.
أخبره أن ذهبنا ورجالنا وسفننا تحت تصرفه وأننا نتوق لخوض المعركة ومشاركته بعض مجده

Dizei-lhe que me escreva.
أخبره أن يكتب لي

Dizei-lhe que espere.
أخبره أن عليه الانتظار

E Dizei-lhe que não estive com mais ninguém.
أخبره أني لم أعاشر غيره

Dizei-lhe que tenho a sua espada.
أخبره أني لدي سيفه.

Dizei-lhe que o Príncipe Condé vem aí.
أخبره أن الامير كوندي قادم

Ireis buscar o senhor Uhtred. Dizei-lhe que tenho o homem dele.
أحضر اللورد (أوتريد) أخبره أن رجله معي

Se virdes o meu irmão Bran, Dizei-lhe que tenho saudades dele.
إذا رأيت أخي (بران)، أخبره أني أفتقده