"do avião que" - Traduction Portugais en Arabe

• الطائرة التي

Eu não conheço o piloto nem a tripulação do avião que me trouxe ontem até aqui a Londres.
أنا لا أعرف الطيار وأعضاء الطاقم على الطائرة التي حطت بي هنا البارحة قادماً إلى لندن.

Na porão de carga do avião que nos trouxe até aqui...
في مستودع الشحنات في الطائرة التي جئنا بها إلى هنا...

Escondeu o corpo no compartimento de carga do avião que sabia que ia despenhar-se.
أخفيت جثته في عنبر شحن الطائرة التي عرفت إنها ستتحطم

E fica no nariz do avião, que vai estar a apontar para nós enquanto cai,
وهي موضوعة في مقدمة الطائرة التي ستكون موجهة إلينا عند سقوطها إلى الأرض

A Câmara anda a lixar-me o juízo por causa do avião que destruíste!
تعرضت لهجوم من مجلس المدينة بسبب الطائرة التي حطمتها!

do avião que se despenhou?
من الطائرة التي سقطت؟

Estou a falar do avião que tinha a Meredith e o Derek, e a Arizona, o Mark, a Lexie, e...
أنا أتحدث عن الطائرة التي كان بها (ميريديث) و(ديريك) ... و(أريزونا) و(مارك) و(ليكسي) و (كريستينا)