"do chip" - Traduction Portugais en Arabe

• من الشريحة
• على الرقاقة
• تلك الرقاقة
• تلك الشريحة
• للشريحة

Agora que tem a informação do chip, não precisamos dele.
الان لديك المعلومات من الشريحة نحن لا نحتاج له

Conseguimos uma coisa do chip, não o que procuramos, mas é uma pista.
لقد حصلنا على شيء من الشريحة ليس ما كنا نبحث عنه .. ولكنه خيط

Clonaste a parte orgânica do chip líquido, até o último detalhe e o ADN integra-se no nano circuito.
انت تستنسخ الجزء العضوي من الشريحة السائلة لتتكامل مع كل تفاصيل الحامض النووي مع الدوائر الكهربائية الدقيقة

Não nos podemos aproximar do chip antes da venda, não podemos mudar o local nem podemos atrasar a venda.
أوكي.. إذن لا مجال للحصول على الرقاقة قبل البيعة, لا يمكن نقل مكان البيع, لا يمكن تأجيل البيع

Jack, eu preciso do chip.
احتاج تلك الرقاقة يا جاك

Não. Investiguei tudo do chip.
كلاّ، لقد تفحّصتُ كلّ شيء موجود على تلك الشريحة.

Um pulso electromagnético pode destruir os circuitos do chip.
نبض كهرومغناطيسي مستهدف قد يدمر الدائرة الكهربية للشريحة

Ele tirou o rastreador do chip.
لقد خلع جهاز التعقب من الشريحة

Deve ser o que resta do chip.
لابد أنه أياً كان ما تبقى من الشريحة

Dá-me o raio do chip!
أخرج تلك الرقاقة اللعينة

Não sei como se apoderou do chip, mas juro-te que não sabia de nada.
لا أعرف كيف حصل على (تلك الشريحة يا (اليسون لكنني أقسم لكِ لم أكن أدري بهذا

Precisei do chip para a ligação do Halo funcionar.
احتاج تلك الشريحة لعمل رابط عصبي (يعمل بشكل متفاعل مع (هالو

Percebes como avançámos dos propósitos originais do chip?
أتلاحظون مقدار ما قطعناه بعيدا عن الغرض الرئيسي للشريحة ؟

Não há agência melhor equipada para isso do que nós e nenhuma tecnologia no mundo supera a precisão e a eficácia do chip na cabeça do Gabriel.
ليس هنالك وكالة مجهزة أكثر منا، ولا يوجد أي تقنية على الأرض تضاهي الكفاءة والدقة للشريحة الموجودة في رأس "جابرييل"