"do lado negro" - Traduction Portugais en Arabe

• الجانب المظلم

Ela aproveita-se do lado negro que nós já temos.
''يقتات على ''الجانب المظلم الذي يوجد فينا بالفعل

Se alguma vez pensámos que era possível construir uma Internet isolada do lado negro da humanidade, estávamos enganados.
لو اعتقدنا في أي وقتٍ أننا نستطيع إنشاء شبكة إنترنت معزولة عن الجانب المظلم للبشرية فقد كنا مخطئين.

Para a sombra do lado negro levada a criança foi.
الى ظلال الجانب المظلم الطفل سيتم أصطحابه

E além disso, o filho da puta do lado negro...
وأنت تفهم ذلك ومع ذلك الجانب المظلم اللعين

Sementes do lado negro plantadas pelo teu Mestre.
بذور الجانب المظلم ذرعت فيكي عن طريق سيدك

A balança agora pesa a favor do lado negro.
بين الخير والشر الميزان الان مال الى الجانب المظلم

E se nós ficarmos, poderemos ser usados para vantagem do lado negro.
واذا بقينا ربما يتم استخدامنا لانتقام الجانب المظلم

Poderemos trazê-lo do lado negro?
هل تعتقد أنه يمكننا أن نستعيده من الجانب المظلم ؟ من الصعب أن نفعل ذلك

Vou ensinar-te as maneiras do lado negro.
سوف اعلمك اساليب الجانب المظلم

Ensinar-te-ei os caminhos do lado negro da Força.
يجب ان اعلمك طرق الجانب المظلم

Shhhhhhhhhh. (Som a ficar mais grave ou agudo) Vocês não conhecem o poder do lado negro.
ششششش. (طبقة الصوت تعلو وتنخفض) أنتم لا تعلمون مدى قوة الجانب المظلم.

O manto do lado negro caiu.
لقد وقع غطاء الجانب المظلم

Aquele lugar é do lado negro.
هذا المكان ضمن الجانب المظلم

"Estou a chamar do lado negro."
أنا أتصل من الجانب المظلم

É sobre a merda do lado negro.
إنه حول الجانب المظلم اللعين

- Tu e a merda do lado negro.
أنت و الجانب المظلم اللعين

Não é esse o caminho do lado negro.
هذه ليست طريقة الجانب المظلم

Para o poço do lado negro.
الى بئر الجانب المظلم

- Porque tragicamente... a sua busca por justiça levou-o ao caminho do lado negro.
-لأنّه مأساوي ... لأنّ سعيه لتحقيق العدالة قاده إلى الجانب المظلم.

Era um assassino do lado negro da S.H.I.E.L.D.
لقد كان قاتلا من الجانب المظلم لـ (شيلد).