"do meu escritório e" - Traduction Portugais en Arabe

• من مكتبي

Eu estava a caminho do meu escritório, e o meu telefone tocou.
كنت عائداً من مكتبي سيراً على الأقدام، ورنّ جرس هاتفي.

Pire-se do meu escritório e vá apresentar-se ao seu agente de liberdade condicional.
و الأن اخرج من مكتبي و أذهب الى شرطي اطلاق سراحك.

Então, sai do meu escritório e nunca mais menciones, o meu filho.
و بعدها اخرجي من مكتبي ولا تذكري ابني لي مره اخرى قط

Por que não sais do meu escritório e te vais rir para outro lado?
لماذا لا تخرج من مكتبي لتضحك في مكانٍ آخر ؟

Porque não sais do meu escritório e vais pensar com calma como queres fazer isto?
اذا لماذا لا تخرج من مكتبي و تفكر بطريقة اكثر حرصا عن كيف تريد ان تلعب هذا الأمر؟

Leve-o do meu escritório e da Casa Branca.
والآن قم بإخراجه من مكتبي وخارج مبنى "البيت الأبيض"

Sugiro que te ponhas a andar do meu escritório e encontres outra baleia.
لذا اقترح عليك، بأن تخرجي من مكتبي

Sai já do meu escritório e...
حسنٌ, إخرجي من مكتبي و...