"do paul" - Traduction Portugais en Arabe

• بول
• لبول

Perdoe-me, mas, pelo bem do Paul, não podia viver com esta dúvida.
سامحينى ,ولكن لصالح بول , انا لاأستطيع العيش وداخلى هذا الشك

Enquanto estive fora, recebi conselhos do Paul e da Linda McCartney.
بينما خرجت، حصلت على نصيحة ممتازة من بول وليندا مكارتني

É um colega do Paul que gravou a escalada desde o chão.
وغير الأصدقاء من بول الذين أشرطة الفيديو يصعد له من الأرض.

Pensei que o fazias para te aproximares do Paul.
إعتقدتك أنك قد فعلتي ذلك لتتقربين من بول

Quando foi interrogada sobre o envenenamento do Paul Young...
لذا عندما تم استجوابها بشأن تسميم بول يونغ

Graças a si, ainda temos uma hipótese do Paul nos contar.
حسنا، الفضل لك لا يزال لدينا طلقة على بول تملئنا

A filha do Paul seguiu o mesmo caminho, mas com uma diferença: quando ela se formou, há cinco anos, saiu com uma dívida enorme.
اتبعت ابنة بول خطواته، ولكن مع إختلاف واحد: عندما تخرجت منذ 5 سنوات، كان ذلك مع دين ضخم.

Não sei como é que as iniciais do Paul foram lá parar.
أنا لا أعرف كيف سيكون إنطباع "بول" عن ذلك لكنه هناك

A morte do Paul foi tratada por todos como um caso rotineiro.
ولقد تعامل الجميع مع قضية وفاة بول كنوع من الروتين

Vocês são cópias do Paul, correcto?
روبوتان توأمان أنتما يا رفاق من الـ بول أليس كذلك؟

Fui contratado pela Meredith Powell... para investigar o desaparecimento do Paul Allen.
لقد أُستأجرت من قِبَل ميريديث باول لأحقق في اختفاء بول ألين أرى ذلك اختفاء بول ..

E se pudesse tentar saber onde estava... na noite do desaparecimento do Paul Allen, iria facilitar o meu trabalho.
وإذا كان يمكنك أن تكتب أين كنت ليلة اختفاء بول ألين سوف تسهل مهمتي كثيرا

A beleza do Paul é que ele nunca ia assentar, mas depois ele apaixonou-se por mim.
كل الجمال في بول هو أنه لم يكن سيستقر أبداً. ثم وقع في حبي.

Comigo está um colega do Paul, Chris Griffin, que ajudou a organizar isto.
ومعي أحد زملاء بول , كريس جريفن والذي ساعد في تنظيم هذا العمل الخيري.

Ainda tenho de o cortar, para confirmar se é do Paul.
ما زالَ يَجِبُ أَنْ يُقطّعَه. أَكّدْه بول.

Comparei a queimadura no rosto da vítima com o tabaco do charuto do Paul.
قَارنتُ بقيّةَ الحرقَ مِنْ الذكرِ وجه الضحيّةِ إلى التبغِ في سيجارِ بول.

Acho que há uma identificação positiva. Vê se as impressões digitais são do Paul Koplin.
الجثة الاخرى لدينا هويتها اسمه بول كولفين

A verdade é que, estou mais preocupado com as teorias estranhas do Paul.
انا اكثر قلقاً على بول بسبب هذه النظريات الغريبه.

A Patty deu-nos a morada do Paul, e embora contrariado, o Randy concordou em ir comigo.
أعطتنا باتي عنوان بول ورغم أنّ راندي لم يعجبه مانت أفعله، وافق على مرافقتي مرحباً، نحن نبحث عن بول

Puxa o cabo. A casa do Paul é na próxima paragem.
اسحب الحبل، منزل بول قريب من المحطة التالية

- O sangue é do Paul?
هل هي دماء بول؟ نعم , ولكنها ليست فقط لبول