"do suicídio" - Traduction Portugais en Arabe

• الإنتحار
• من انتحارها
• الأنتحار
• الساخن للانتحار
• من انتحار
• من الانتحار

Enviarei o relatório do suicídio às autoridades. Acabámos aqui.
سأقدم تقرير عن الإنتحار للسلطات المناسبة، إنتهينا هنا

Por exemplo, a investigação mostra que, se perguntarmos a alguém se tem sentimentos suicidas reduz-se o risco do suicídio.
مثلاً، الأبحاث وضحت أن السؤال عن التفكير في الإنتحار بالفعل قلل من مخاطر الإنتحار.

Porque ela não estava na lavandaria na véspera do suicídio.
لأنها لم تكن في المغسل قبل يوم من انتحارها.

Na véspera do suicídio.
قبل يوم من انتحارها.

Há uma marca d'água no bilhete do suicídio.
كانت هناك علامة مائية مخفية برسالة الأنتحار

Eu só bebo isso quando estou à beira do suicídio.
أشربها عندما أكون عملياً على وشك الأنتحار.

Preciso do número do suicídio online.
أريد رقم الخط الساخن للانتحار."

A namorada dele, Samantha, recebeu uma grande soma de dinheiro, cerca de três dias depois do suicídio do Roger.
صديقته أماندا قد حصلت على مبلغ مالي ضخم 'بعد حوالي ثلاث أيام من انتحار 'روجر

Imaginas sentires-te abandonado porque te deixaram de fora do suicídio da família?
هل يمكنك تخيل الشعور بأنك منبوذ لأن أباك منعك من الانتحار مع العائلة ؟

Desde que os Hadiths, os nossos doze ímanes e o Corão falam do suicídio e afirmam que o homem não deve matar-se a si mesmo.
في أحاديث . .. واحاديث الإمامية الإثنا عشر و في القرآن يحرم الإنتحار

Até tenho o pressentimento que esta treta do suicídio ainda me fez ter mais saudades e amá-la mais.
لقد أحسست أيضا بأن موضوع الإنتحار بأكمله جعلني أفتقدها و أعشقها أكثر

Posso... Posso, pelo menos, fazer a cena do suicídio para você ver?
هل أستطيع أن أقوم بمشهد الإنتحار على الأقلّ, رجاءاً؟

Garry, preciso do nome do policia que assinou o relatório do suicídio.
.. أحتاج فقط إسم الشرطي .الذي كتب تقرير الإنتحار

Os primeiros antes do suicídio, cortam a artéria e esses não os encontrámos nela.
أثناء الأنتحار تظهر آثارها دائما قبل قطع الشريان لكن محققو الوفيات لم يجدوها عليها

Bem, a prática do suicídio tem sido uma parte integral da cultura Japonesa, desde os dias dos Samurais até aos pilotos "kamikaze" na segunda guerra mundial.
حسناً ممارسة الأنتحار كانت جزءاً لا يتجزأ من الثقافة اليابانية من أيام الساموراي

BAV, preciso do número do suicídio online.
(فال)، أريد رقم الخط الساخن للانتحار.

Dois meses depois do suicídio do Presidente Roarke, vamos analisar as repercussões e o que se seguirá.
بعد شهرين من انتحار الرئيس سوف نراجع السابق والطريق المستقبلي

Nunca estive tão perto do suicídio.
لم أكن أبدا هذا بالقرب من الانتحار.