"dois vão" - Traduction Portugais en Arabe

• اذهبا
• سيذهبوا

Vocês os dois, vão buscá-Io.
حسنا ، انتما الاثنان اذهبا واقبضا عليه حالا

Está ali um arsenal. Vocês dois vão com ele.
هناك محرقة في سيارتي و أنتما اذهبا معه

Um, Dois: vão buscar os kits básicos.
حسناً , رقم 1 و 2 اذهبا لاحضار أكياس المعالجة

Espero que resulte. Se não, aqueles dois vão passar um longo tempo na prisão.
أتمنى أن تنجح , إذا لم تنجح , سيذهبوا للحبس الإنفرادى لمدة طويلة جداً

Mãe e filha número dois vão embora agora.
الأمُّ والبنتُ رقم إثنان سيذهبوا الآن.

Vamos tirá-la de lá pela saída de incêndio. Vocês dois vão à volta para ver se não há ninguém. Não faças asneira.
سنخرجها من خلال مخرج الحرائق اذهبا من الخلف وتأكدا ان لا احد هناك, لا تفسدوا الامر

Vocês os dois, vão descansar para casa.
أنتما الاثنان اذهبا للمنزل وخذا قسطا من الراحة

Vocês os dois, vão à volta da casa por esse lado.
أنتما الاثنين اذهبا خلف المنزل من هذا الجانب

Vocês os dois, vão procurá-lo.
انا لا اراه بالاسفل هناك, ايها الرقيب - انتما الاثنان, اذهبا للعثور عليه -

Vocês dois vão e procurem na cena do crime como deveriam ter feito em vez de lutarem com o FBI!
أنتما الاثنان اذهبا للتدقيق بمسرح الجريمة بدلاً من القتال مع المباحث الفيدراليّة!

Vocês os dois vão para os quartos e ponham-se a dormir.
اذهبا إلى غرفتيكما ، واخلدا إلى فراشكما

Vocês os dois vão pelos lados.
اذهبا إلى جوانب المكان، إتفقنا؟

Vocês os dois, vão até lá.
أنتما الإثنتان ، اذهبا إلى هُناك الآن

Vocês dois vão com eles.
انتما الاثنان اذهبا معهم