"dos estados unidos da" - Traduction Portugais en Arabe

• للولايات المتحدة
• الولايات المتّحدة
• للولايات المتحده

Nada, no meu percurso de vida, faria prever que eu estaria aqui diante de vocês, como primeira-dama afro-Americana dos Estados Unidos da América.
لا يوجد شئ في مسار حياتي قد يتوقع أنني سأقف هنا كأول سيدة أفريقية أمريكية ، السيدة الأولى للولايات المتحدة الامريكية.

Será o Presidente mentiroso dos Estados Unidos da América mentirosa.
باتريك سيكون الرئيس الكاذب التالي للولايات المتحدة الأمريكية الكاذبة

Se tivermos de sacrificar cinco das pessoas mais gentis que conhece, pelo bem maior dos Estados Unidos da América...
اذا وجب علينا التضحية بخمسة من افضل الاشخاص اللذين عرفتهم من أجل تحقيق الصالح للولايات المتحدة الأمريكية

Eu apoio e defendo a Constituição dos Estados Unidos da América contra todos os inimigos, estrangeiros e nacionais.
أنا أساعد وأدافع عن قِوام الولايات المتّحدة الأمريكيّة ضدّ كل الأعداء الخارجيّين والداخليّين

- Prometo lealdade à bandeira - À bandeira dos Estados Unidos da América.
أتعهّد بولائي إلى علم الولايات المتّحدة...

Veio da nova capital dos Estados Unidos da América.
انه من العاصمه الجديده للولايات المتحده الامريكيه

Alguém com acusações credíveis de violência sexual contra ele foi confirmado ao Tribunal Supremo dos Estados Unidos da América, outra vez.
شخص متهم بشكل جدير للتصديق بالعنف الجنسي تم تعيينه كعضو في المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية، مجددًا.

O actual e futuro Presidente dos Estados Unidos da América!
الرئيس الحالي و المستقبلي للولايات المتحدة الامريكية

Sou o Major Bob Gerson, da Força Aérea dos Estados Unidos e tenho na mão uma ordem do Presidente dos Estados Unidos da América.
أنا الرائد بوب جيسرون من القوات الجوية للولايات المتحدة وأحمل بيدي تعليمات من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

A Medalha de Honra do Congresso é a maior distinção por bravura em acção contra inimigos que pode ser concedida a uma pessoa a servir as forças armadas dos Estados Unidos da América.
وسام الكونغرس للشرف هو أعظم مكافأة للشجاعة يمكن تقديمه إلى فرد.. يخدم في القوات المسلحة للولايات المتحدة الأمريكية

Costumava ser o próximo presidente dos Estados Unidos da América.
أنا آل جور كنت سأكون الرئيس القادم للولايات المتحدة الأمريكية

Acabou de entrar em águas territoriais dos Estados Unidos da América.
لقد دخلتم المياة الإقليمية للولايات المتحدة.

Se morreres ou enlouqueceres, como é suposto eu curtir ser Procuradora Geral dos Estados Unidos da América?
إذا متّ أو جننت، فكيف سأستطيع الإستمتاع بكوني المدعية العامة للولايات المتحدة الأمريكية؟

Vocês agora são inimigos dos Estados Unidos da América.
انتم الآن أعداء للولايات المتحدة الامريكية

Juro fidelidade à bandeira dos Estados Unidos da América e à República que representa, uma nação, sob Deus, indivisível, com liberdade e justiça para todos.
اقسم بالولاء للعلم للولايات المتحدة الامريكية والجمهورية التي يمثلها

Senhoras e senhores, vamos dar as boas vindas ao Presidente e à Primeira-Dama dos Estados Unidos da América!
سيداتي وسادتي من فضلكم إنضموا لي للترحيب بالرئيس والسيدة الأولى للولايات المتحدة الأمريكية

Eu juro lealdade à bandeira... dos Estados Unidos da América... e à Republica que ela representa!
أتعهّد بالولاء إلى العلم... الولايات المتّحدة أمريكا... وإلى الجمهورية للذي يقف!

"dos Estados Unidos da América, é conhecido
"الولايات المتّحدة أمريكا، هو معروف