"dos lábios" - Traduction Portugais en Arabe

• الشفاه
• شفاه
• شفتيه
• الشفاة
• الشفتين

Coisas simples, como o preenchimento cutâneo para reduzir as rugas, o aumento dos lábios, e outros implantes médicos, mais sofisticados,
أشياء بسيطة مثل الحشو الجلدي للتخفيف من التجاعيد نفخ الشفاه وعمليات أكثر تطوراً مثل زرع صمامات القلب

Sabes, se esta história da leitura dos lábios resultar, esta noite, já pensaste como vai ser incrível?
إن جرت قراءة الشفاه كما يجب الليلة، أتدري مدى روعة ذلك؟

Mas esperemos que não saiba ler através dos lábios.
لكن من الأفضل لك أن تتمنى أن لا يكون قادراً على قراءة الشفاه

A labioplastia, que é o corte dos lábios internos e externos, é a cirurgia estética que está a aumentar mais rapidamente entre as adolescentes.
شفاه الفرج هو تهذيب شكل الشفرين الداخلين والخارجين، وهو الأسرع نموًا للعمليات التجميلية بين الفتيات المراهقات.

Estás provavelmente a beber o teu descafeinado ou outra coisa fantasiando sobre lamber a espuma dos lábios dele.
لعلك تحتسين القهوة الخالية من الكافيين الآن وتحلمين بلعق الرغوة من شفتيه

A verdadeira leitura dos lábios leva anos a aperfeiçoar.
اشتريته قراءة الشفاة يستغرق سنوات لأتقانه

Assim como, estas lacerações no interior dos lábios e gengivas.
وكذلك يأكد هذا التمزقات على الشفتين الداخلية و اللثة.

Não houve relações sexuais antes ou após a morte, mas o retirar dos lábios é um acto sexual.
على الرغم من عدم وجود إعتداءات جنسية بعد الوفاة إزالة الشفاه هو في حد ذاته إعتداء جنسي

É para alguém especial. O vermelho é semelhante ao dos lábios.
الغلاف الأحمر المشابه لأحمر الشفاه توافق غير مقصود

Toma, tu dos lábios grossos, experimenta estes.
تفضلي، أنتِ صاحبة الشفاه الكبيرة، جربي هذه.

Aaah... Deixa lá isso dos lábios. Vai!
أه , لا تقلقي بشأن الشفاه , إذهبي إبدأي.

Porque agitação dos lábios, fazem-te incapaz de falar.
لماذا ترتجف الشفاه عير قادرة على النطق

Viste a projecção dos lábios para fora quando perguntei se tinha uma arma no telhado?
هل رأيته إنكماش شفاه عندما سألته عن حيازته مُسدس عندم كان على السقيفة؟

E, Meg, tu própria disseste brilho dos lábios, unicórnios
وميغ , أنت ِ بنفسك ِ قلت تلمعين شفاه وحيدات القرن

A Miranda vislumbrou o suficiente dos lábios cheios e dentes brancos dele para deixar de pensar na sanduíche e começar a pensar no homem que lá estava dentro.
ثم لمحت ميراندا يكفي فقط شفتيه كاملة وأسنان بيضاء لامعة إلى التوقف عن التفكير في شطيرة والبدء يتساءل عن الرجل في الداخل.

Um emoliente. Também o tem à volta dos lábios.
نوع من المرطّبات إنّها حول شفتيه جداً

O batom dos lábios utilizado, é de uma marca chamada FeliCity...
أحمر الشفاة الذي إستخدم "يأتي من شعار يطلق عليه "السعادة

O exacto momento antes dos lábios se tocarem.
اللحظة التي تسبق لمس الشفاة مباشرة ..

Não tem espuma na boca, descoloração dos lábios nem pupilas dilatadas.
لا رغوة على فمه أو مسح لون على الشفتين الحدقات مجففة

Quero ver a minha mãe. Terceiro, há cicatrizes à volta dos lábios e da língua.
أريد رؤية أمي - ثلاثة ندوب حول الشفتين واللسان -