"e é bom" - Traduction Portugais en Arabe

• ومن الأفضل
• ومن الجيد
• وهو جيد
• ومن الافضل
• و من الأفضل
• و من الجيد
• و من الرائع
• ومفيدة
• وجيد
• ومن اللّطيف
• ويستحسن بك
• وهي جيدة

E é bom que te assegures que as pessoas a cumpram.
ومن الأفضل لك بأن تتأكد من أن الجميع ينصاع له

Preciso de alguma coisa E é bom que a entregue.
الآن، أنا أحتاج إلى شىء ومن الأفضل أن تحضره قريباً

O artigo genuíno. E é bom que acredites.
إنه المقالة الحقيقية ومن الأفضل أن تصدق هذا

É bom ser simpático E é bom saber quando não o ser. Mas isso não significa que devemos ter medo.
من الجميل أن نكون لطفاء، ومن الجيد التعلم متى أن لا نكون كذلك، لكن لا شيء من هذا يعني أنه علينا أن نكون خائفين.

Sim, ele ama gatos E é bom com o lança-foguetes.
نعم، يحب القطط اجل , وهو جيد مع ال ار بي جي

Temos uma forma de fazer as coisas aqui, E é bom que percebas como é, ou haverá consequências graves.
لدينا طريقة معينة ... في تنفيذ الامور هنا ... ومن الافضل ان تعرفيها والا جاءت العواقب وخيمة

Vou ligar E é bom para ti que atenda ela.
سوف أتصل هناك و من الأفضل أن تجيب الهاتف

E é bom se conseguirem fotos com luz e ângulos diferentes.
و من الجيد أن تجدوا، زوايا مختلفة من الإضاءات للطعام.

E é bom chegar a horas de ver os funcionários a preparar um evento de tanto prestígio.
و من الرائع التواجد هنا بالوقت الذى يعد الطاقم فيه لهذه الأمسية الرفيعة المستوى.

É bom que seja dos adereços E é bom que sejam boas noticias...
من الأفضل أن يكون الأمر مهماً، ومن الأفضل أن يكون خبراً ساراً

E é bom que seja em breve, ou voltaremos para lhe dar cabo dos joelhos.
ومن الأفضل أن يكون هذا قريباً, أو أننا سنعود ونأخذ كل ما لديه

Da próxima vez que ligar, tenha uma resposta para essa pergunta E é bom que seja "sim".
عندما أتصل بك ثانيةً ، أريد إجابة على ذلك السؤال "ومن الأفضل أن تكون "موافق

Vai fazer um telefonema, E é bom que ele seja digno de um Óscar.
ستُجري مكالمة، ومن الأفضل أن تكون جدير بجائزة الأوسكار

A diligência vem a caminho, E é bom que estejamos sóbrios.
إن الزعيم فى الطريق ومن الأفضل أن نكون متيقظين من أجله

E é bom que aí estejas, pai, ou vais arrepender-te a sério.
ومن الأفضل أن تكون هناك وإلا أقسم يا أبي، ستكون نادماً للغاية

Somos bons amigos E é bom sermos bons amigos.
نحن أصدقاء مقرّبين ، ومن الجيد أن نكون أصدقاء مقرّبين

E é bom que ele fique a saber logo de início que tens um estômago fraco.
ومن الجيد أن يعرف الحقيقة مباشرة أنه لديك ردة فعل للتقيئ.

E é bom manter seus pés fora da Terra por pelo menos uma hora por dia.
وهو جيد لابعاد ايديك عن الارض لساعه على الاقل يومياً

E é bom que rezes para que o Vega não descubra!
ومن الافضل ان تدعوا الا يعلم فيقا عن ذلك

E é bom que o faças depressa, antes que apareçam outros Manticores.
و من الأفضل أن تفعليه بسرعة قبل أن يظهر أي أحد

E é bom estares cheio de energia.
و من الجيد انك تشعر بالنشاط

E é bom ver que... essa onda hippie tem... uma uma influência tão positiva sobre a tua irmã.
و من الرائع رؤية أن هراء الهيبين

Estes números de trânsito são muito interessantes e um pouco surpreendentes E é bom sabê-los. Mas eu diria que o diapositivo mais interessante que vou mostrar hoje não é este.
هذه الارقام في الحقيقة مميزة ومدهشة ومفيدة جدا ولكن صفحة العرض الاكثر ادهاشا سأقوم بعرضها، ليست هذه.

O que sabe dele? - Trafica bebida E é bom de faca.
رجل عصابة ومختطف ويعاقر الخمر ويدخن وجيد في استخدام السكين

E é bom sentir quedos adultos percebem o que a Mãe é.
ومن اللّطيف شعور أن الراشدون يدركون ما هي أمّي ؟ !

E é bom que estejas vestida para ires trabalhar, percebeste?
ويستحسن بك ان تلبسي للذهاب إلى العمل ، مفهوم؟

Ele escreveu um argumento piloto E é bom.
لقد كتب حلقة تجريبية وهي جيدة.