"e é exactamente" - Traduction Portugais en Arabe

• وهذا هو بالضبط
• وهذا بالضبط
• وهو بالضبط
• و هذا بالضبط
• و هذا تماماً

E é exactamente o que os escaravelhos fazem.
وهذا هو بالضبط ماتقوم الخنافس بفعله هنا.

E é exactamente o que estou a fazer.
وهذا هو بالضبط ما أفعله. لا الإبر. لا مخدرات.

Quando os meus pacientes estão na sala de cirurgia precisam de Deus E é exactamente isso que lhes dou.
. وهذا بالضبط ما أعطى لهم عندما يقوم شخص ما بوضع قلبك النابض بين أيديهم

E é exactamente por isso que deves dizer isso a ele.
وهو بالضبط ما ينبغي لك أن تقول له.

Mas tomaste uma decisão errada e, de repente, tu és o bandido E é exactamente isso que ele quer.
لكن إذا إتخذت قراراً خاطئاً و فجأة ستكون بمواجهة ذلك الرجل السيء و هذا بالضبط ما يريده

Eu não disse isso, E é exactamente sobre isto que nos devíamos concentrar agora mesmo.
لم أقل ذلك و هذا تماماً ما يجب ان نركز عليه في الوقتِ الحالي

E é exactamente por isso que o povo Americano precisa saber que ele não está acima da lei.
وهذا هو بالضبط لماذا يحتاج الشعب الأمريكي إلى معرفة أنه ليس فوق القانون

E é exactamente isso que temos aqui, nada.
وهذا هو بالضبط ما لديك هنا،لا شيء.

E é exactamente isso que vamos fazer.
وهذا هو بالضبط ما سنفعل

E é exactamente o que estou a fazer agora.
وهذا هو بالضبط ما أفعله الآن.

Não, tua irmã deu no duro E é exactamente que espero de ti.
كلا، لقد أجتهدت شقيقتك بدراستها، وهذا بالضبط ما أتوقعه منك.

E é exactamente o que o Aaron está a fazer agora.
صندوقهم الخاص. وهذا بالضبط ما يفعله آرون الآن.

E é exactamente isso que os meus leitores esperam de um negócio gerido por judeuzecos.
وهذا بالضبط ما يتوقعونه قرّائي من العمل الذي يديرونه اليهود.

E é exactamente o que decidi fazer.
وهو بالضبط ما قررت أن أعمله.

Bombardear um acampamento em Marrocos vai acabar com esta cimeira, E é exactamente isso que querem os responsáveis por isto.
تفجير مخيم في المغرب سيدمر هذه القمة و آمالها نهائياً و هذا بالضبط ما يريده منا المفجرون أن نفعله

Convidei-te para vires cá porque... não te vejo como uma criança E é exactamente por isso que precisamos de esclarecer o que se está a passar entre nós.
قمتُ بدعوتك إلى هنا لأنني لا انظر إليك كـ طفلة و هذا بالضبط السبب الرئيسي الذي يدعونا لمعرفة

O teu pai gastou uma pequena fortuna para que enrijasses E é exactamente o que vais fazer, aqui e agora.
والدك أنفق ثروة كبيرة ليجعلك تكبر. و هذا بالضبط ما ستفعله، هنا و الآن.

E é exactamente o que não queremos fazer.
و هذا تماماً ما لا يجدّر أنّ نفعله.