"e a propósito" - Traduction Portugais en Arabe

• و بالمناسبة
• و على فكرة
• بالمناسبه
• وبالمناسبة

E, a propósito, sabes que há trabalho a fazer nesta cidade, certo?
, و بالمناسبة أنت تعرف أن هناك مهمة في هذه المدينة , صحيح؟

E, a propósito, cada vez pareces menos preocupado em matar pessoas.
و بالمناسبة , تبدو أنك أصبحت لا تهتم بقتل الناس مرة بعد مرة

E a propósito, não acho que o universo vá ferir adolescentes para punir tios malucos.
و بالمناسبة لا أعتقد أن الكون قد يؤدي مراهقين لكي يعاقب عماً سخيفاً

E a propósito eu sou a puta que o está a proteger.
و على فكرة انا العاهرة التى تحرسه

E a propósito, quando as coisas ficaram difíceis,
{\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}و على فكرة عند اللحظة الحاسمة ساندتك و خلعته من منصبه

Símbolo seis codificado, E a propósito, no vosso lugar eu não ficava aí.
الشفره السادسه تعمل بالمناسبه ولن أقف هناك

E a propósito, já nem sequer usamos 10 códigos,
إننا لا نستعمل رموز ١٠ بعد الآن، وبالمناسبة

E, a propósito, assim continuou.
و بالمناسبة فإنها مستمرة في ذلك

E, a propósito, a visão ocorreu ontem.
و بالمناسبة ، الرؤيا حدثت بالأمس

E, a propósito, não disse um milhão, disse mil milhões!
و بالمناسبة لم أقل مليوناً بل ملياراً

E, a propósito, a filha da Cornell é uma criminosa.
مجرمة كورنيل و بالمناسبة , ابنة

E a propósito, eu não vou à festa.
و بالمناسبة , أنا لست ذاهباً .

E a propósito, nenhuma dessas palavras foram:
و بالمناسبة ، ليس أى مما قلتيه لى "نعم يا (بيتون) ، أنا أحبه"

E, a propósito, estás a pingar.
و بالمناسبة, أنتِ تقطرين

E a propósito, sei que isto é uma treta para ti.
و على فكرة, أعلم أن هذا سيء لك

E, a propósito, roubei mesmo as tuas bolachas.
و على فكرة, لقد سرقت كعكاتك

E a propósito... encontraste-me.
بالمناسبه لقد وجدتينى ترجمه sonsonalex لصالح منتدى الدى فى دى

Todas as semanas! E, a propósito...
كل أسبوع ، و بالمناسبه

- E a propósito,
! اوه و بالمناسبه .لقد

E a propósito, ela também foi muito insistente em que fosse possível mudar a cor, uma característica importante para esta demonstração.
وبالمناسبة لقد اصرت ابنتي كثيراً ان ابرمج خاصية تغير اللون .. فهي خاصة مهمة في العرض المرئي

E a propósito, aqui estão quatro médicos na sua zona dos Estados Unidos que a prescrevem e os seus números de telefone. Não é extraordinário?
وبالمناسبة ، هناك أربعة أطباء في مناطق مختلفة في الولايات المتحدة ينصحون به ، وأرقام هواتفهم متاحة . كم هذا مدهش ؟

E a propósito, até este TED está na nossa cabeça.
وبالمناسبة فحتى علامة TED هذه هي في راسكم فقط