"e agora isto" - Traduction Portugais en Arabe

• والآن هذا
• و الآن هذا
• و الآن هذه
• والان هذا
• والآن يحصل هذا
• والأن هذا
• وهذا الآن

Eu costumava apanhar este rapaz... a masturbar-se com todos os vegetais que havia no frigorifico, e agora isto!
انتم لم تفهمون لطالما كنت امسك هذا الولد يسوي جاقول بكل الخضروات التي بالثلاجة والآن هذا

Primeiro, ocorreu o terramoto, depois ficou super frio, e agora isto.
أولاً أصابنا الزلزال الأرضي، ثمّ غدت أكثر برودة، والآن هذا.

Primeiro obrigas-me a aceitar uma mediação e agora isto.
أولاً جعلتني أوافق على وساطة، والآن هذا الأمر.

Tiveste uma equipa de patinadoras mais bonitas dos E.U.A. e agora isto.
بداية كان لديك أفضل فريق سباق في أميركا و الآن هذا

Primeiro a zircônia e agora isto.
أولا مكعبات الزركونيوم و الآن هذه

Primeiro, levam-me à taverna, arriscam a minha vida e agora isto.
في البداية، تأخذونني لتلك الحانة, معرضين حياتي للخطر والآن هذا.

Primeira aula de natação, primeira vagem de nenúfar e agora, isto.
أول درس سباحة، وأول .. قرن زنبق ماء، والآن هذا

Primeiro levar a tua mãe grávida para o hospital... para te dar à luz, e agora isto!
أولاً كان عليّ أخذ أمك للمشفى لكيّ تلدك والآن هذا

Este mercado de trabalho... congelou a música durante 30 anos, e agora isto!
لقد أفسدوا الوظائف، وجمدوا الموسيقى ل 30 سنة والآن هذا

Primeiro o telefonema, e agora isto?
في البداية المكالمة التليفونية , والآن هذا ؟

Primeiro a laranjeira e agora isto.
أريد معرفة كيفية قيامك بالخدعة. أولاً شجرة البرتقال، والآن هذا.

Primeiro, aquilo de dar gorjeta todos os dias à mulher da limpeza e agora isto?
اعني, اولاً اعطاء بقشيق للخادمة كل يوم, والآن هذا

Mataste um tipo ontem e agora isto. Não vou dentro por tua causa.
تضرب رجلاً ليلة أمس والآن هذا لن أذهب للسجن من أجلك

Quero dizer, Primeiro ele pôs uma bomba, e agora isto.
أعني قام بزرع قنبلة أولاً والآن هذا الأمر

Eles tentam tirar-me do caminho há anos. e agora isto.
كانوا يحاولون إفساد عملي لسنوات والآن هذا.

Pensei que ontem fosse o pior dia da minha vida, e agora isto.
لقد ظننت أن الأمس كان أسوأ يوم في حياتي، والآن هذا.

Há três dias, estávamos a seguir em frente e agora isto?
قبل 3 أيام كنّا نمضي قدماً بحياتنا و الآن هذا

Álvarez quase se mata, e agora isto.
أشرَفَ ألفاريز على قَتلِ نفسِه و الآن هذا

Primeiro, a tua coluna pouco subtil, e, agora, isto.
حسناً ، في البداية عمود النصائح و الآن هذا

Primeiro o "Believer" e agora isto.
حسناً، "أنا أؤمن بهذا". و الآن هذه.

Primeiro Skitters... dispositivos... vermes em globos oculares e agora isto!
بداية السكيترز فاللجام فدودة العين والان هذا

Bem, nunca perdemos um pacote, e agora isto?
لم نضع أبدا أيّ طرد، والآن يحصل هذا.

Não sei como agradecer! Primeiro Moisés e agora isto!
جميل، لا أستطيع شكركم أولاً "موسى"، والأن هذا..

3 óbitos em Philadelphia e agora isto.
ثلاث منشآت في فلادلفيا وهذا الآن