"e ao meu filho" - Traduction Portugais en Arabe

• وابني
• و أبني

Receio que me venhais a ressentir, a mim e ao meu filho.
أخشى أنكِ مستقبلاً ستشعرين بالاستياء مني ومن وابني

Já causei dor suficiente à minha mulher e ao meu filho.
لقد تسببت بألم لزوجتي وابني بما يكفي

Sustenta-me a mim e ao meu filho durante o resto das nossas vidas.
ان تتكفل بي انا وابني لبقية حياتنا

Disseste que me acolheste e ao meu filho no teu lar, mas não é verdade.
قلت أنك أحتويتني أنا و أبني داخل منزلك, لكنك لم تفعل

A Catarina quer arruinar-nos, mas confio em Narcisse para me proteger e ao meu filho.
كاثرين تحاول امساكنا لكني مؤمنه بأن نارسيس سيحميني أنا و أبني.

Não sei aquilo que fez à minha esposa... e ao meu filho.
أنا لا أعرف ما قمتم به مع زوجتي... وابني.

Salvou-me a mim e ao meu filho de uma morte certa.
لقد أنقذني أنا وابني من موت محقق.

São 90,000 dólares por qualquer informação de quem fez isto à Melissa Wilds e ao meu filho.
هذه ٩٠ ألف لأي معلومات عمّن قام بذلك لـ"ميليسا وايلدز" وابني

Eu construirei o teu Suvek... se prometeres me proteger a mim e ao meu filho.
سأصنع لكِ الــ(سوفيك) اذا وعدتني أن تبقينا أنا وابني بأمان

Agora... deixe-me a mim e ao meu filho em paz.
‫والآن دعني أنا وابني وشأننا

Entrega isto à minha esposa e ao meu filho.
أعطِ هاتين لزوجتي وابني.

Não me deixas a mim e ao meu filho em paz porquê?
-لمَ لا تتركني وابني وشأننا؟

e ao meu filho perfeito.
وابني الرائع.