"Miúdo e assassino condenado em viagem conjunta"? | Open Subtitles | ولد وقاتل مُدان ، يذهبان بسيارة مسروقة للمُتعة ؟ |
Deu à polícia a primeira pista para a busca do seu atacante e assassino do chefe do estaleiro. | Open Subtitles | و الليلة يقدم الي الشرطة أول خيط. في بحثهم عن المعتدي له وقاتل الناظر في MCT |
Para eles, você será mentiroso e assassino. Marcado para sempre! | Open Subtitles | بالنسبة إليهم, أنت كذاب, وقاتل سوف تتعفن إلى الأبد! |
Sim, não te farás rico se não te conhecerem como ladrão e assassino. | Open Subtitles | لن تحقق شيئاً ما لم تُعرف بأنك محتالاً وقاتلاً |
De se incomodar para criar um robot sexy e assassino de 17 anos? | Open Subtitles | متلهفة لإيجاد روبوت رشيق، مثير و قاتل في السابعة عشر من عمره؟ |
Então vítima e assassino são a mesma pessoa. | Open Subtitles | إذاً الضحية و القاتل أصبحوا واحداً و نفس الشخص |
Em vez disso, estou aqui a dormir no chão, a comer carne seca, à procura de um ladrão de cavalos e assassino. | Open Subtitles | وبدلا من ذلك أنا الآن أنام على الأرض وآكل أكل سيء باحثا عن لص خيول وقاتل |
Ainda consegue parecer mais pedófilo e assassino de polícias do que na fotografia. | Open Subtitles | يبدوا من شكله انه اكثر خطورة من كونه متحرش بالاطفال وقاتل للشرطة اكثر مما تظهره الصورة |
Versão rápida: o seu pai é um traficante de armas internacional e assassino e vilão mundial, está bem? | Open Subtitles | نسخه سريعه أبيكِ تاجر سلاح دولى وقاتل وكل هؤلاء أشرار موافقه |
Quando um negociante de armas internacional e assassino é apanhado, a notícia corre. | Open Subtitles | عندما تمسك بتاجر أسلحة وقاتل عالمي العبارات تنتشر |
É por isso que vou trazer um famoso criminoso e assassino de índios, | Open Subtitles | ولهذا السبب أحضر، المجرم المشهور وقاتل الهنود الحمر، |
Se eu considerar o seu significado, esse rapaz é um ladrão e assassino procurado. | Open Subtitles | إذا فهمت كلامك ذلك الفتى هو لص وقاتل مطلوب للعدالة |
Ajudaste um conhecido terrorista e assassino em massa. | Open Subtitles | قمت بمعاونة وتحريض ارهابي وقاتل مجهول |
O homem é espião e assassino. | Open Subtitles | الرجل جاسوس وقاتل. |
Era um pervertido e assassino. - Era? | Open Subtitles | كان فاسد الأخلاق وقاتل. |
Um sequestrador e assassino de crianças, sim. | Open Subtitles | مختطف وقاتل أطفال |
O teu filho é um pedófilo e assassino! | Open Subtitles | أبنكَ متحرش بالاطفال وقاتل |
O Pinguim é mentiroso e assassino. | Open Subtitles | البطريق كاذب وقاتل |
Ele era um ladrão e assassino. E fiz o que pude para o apanhar. | Open Subtitles | ولقد كان لصّاً وقاتلاً وقد فعلتُ كلّ ما بوسعي للقبض عليه |
Se não o fizer, vai ser libertado um violador e assassino. | Open Subtitles | إذا لم تفعلوا، سيمشي مغتصباً وقاتلاً متسلسلاً بحرية |
"assassinato" "contrato" e "assassino". | Open Subtitles | اغتيال عقد و قاتل |
Porque andamos à procura de um violador e assassino. | Open Subtitles | لأننا نبحث عن مغتصب و قاتل |
Sim, mas ele só está a dar cobertura ao filho mentiroso, violador e assassino. | Open Subtitles | أجل، لكنه يغطي فحسب على ابنه الكاذب و المغتصب و القاتل |