"e criminosos" - Traduction Portugais en Arabe

• والمجرمين
• ومجرمين
• و المُجرمين

E aqueles mordomos e criminosos dementes com facas!
حسناً وهؤلاء الخدم المعتوهين والمجرمين الذين يحملون السكاكين

Não pode censurá-lo. Ele passa o dia com advogados e criminosos.
حسناً لا يمكنكِ أن تلوميه فهو يمضي كل وقته مع المحامين والمجرمين

Pessoas que não ouvem o que cantam e criminosos que não se ralam.
الناس الذين لا يستطيعون سماع غنائهم والمجرمين الذين لا يهتمون

As nossas crianças estão a tornar-se em drogados e criminosos bem diante dos nossos olhos.
بدأ اولادنا يصبحون مدمني مخدرات ومجرمين امام ام اعيننا

Não são as de tiroteios, apreensão de drogas e criminosos idiotas a fazer idiotices.
ليست تلك التي بخصوص إطلاق النار والقبض على ترويج مخدرات ومجرمين مغفلين يقومون بأشياء غبية

São provocadores e criminosos.
مجموعةٌ من البلطجية و المُجرمين.

Espiões passam muito tempo com sociopatas e criminosos.
الجواسيس يقضون الكثير من الوقت في التعامل مع المجانين والمجرمين

Em Chicago, houve sempre um jogo de gato e rato entre polícias e criminosos.
في شيكاغو، دائما ما تكون المطاردة بين الشرطة والمجرمين كلعبة القط والفأر

É onde escravos e criminosos lutam para sobreviver.
حيث العبيد والمجرمين يتقاتلون من أجل البقاء على قيد الحياة

Com tantos assassinos e criminosos deviam ser mais cuidadosos.
مع كل القتلة والمجرمين المنتشرين عندكم هنا يبدو لي أنه يجب عليكم أن تحذروا قليلا

Somos a Resistência Não-Humana, e não iremos permitir mais que a nossa espécie seja tratada como aberrações e criminosos.
ونحن على المقاومة المهينة، ونحن لن نسمح لدينا نوع أن تعامل على أنها النزوات والمجرمين.

Ou determinante, provando que não deixaremos os terroristas e criminosos dizerem quando e onde podemos reunir-nos.
أو حازم، مما يثبت أننا لن نسمح للإرهابيين... والمجرمين أن يُملوا علينا متى وأين نلتقي.

e criminosos não podem fugir para sempre.
والمجرمين لا يمكنهم الفرار للأبد

E agora ele caça os assaltantes, e criminosos que infestam as nossas ruas.
"والآن، إنه يطارد السرّاق والمجرمين الذين يغزون شوارعنا".

Aquele rapaz na foto viria a tornar-se Cornell Stokes, ou Cottonmouth, um homem cujo nome se ouve nos círculos legais e criminosos.
وقد تطور الأمر ليأتي"كورنيل ستوكس" الشهير باسم"كوتنماوث", الذي يتردد اسمه في أوساط الشرفاء والمجرمين على حد سواء.

Os políticos não passam de bandidos e criminosos.
...السياسيَون هم عبارة عن قطاع طرق ومجرمين

A cidade de ladrões e criminosos.
-مدينة لصوص ومجرمين ...

Zedd, não vim aqui para dar amnistia a ladrões e criminosos.
(زيد) ، لم آتي إلى هنا لكي أمنح الصفح للـّصوص و المُجرمين.