"e da justiça" - Traduction Portugais en Arabe

• والعدالة
• و الحقّ

As Terras Médias sob o governo da lei e da justiça.
الأراضي الوسطى تحت سيادة القانون والعدالة

Essa é a roupa de um Jedi, os guardiões da paz e da justiça na galáxia.
هذا هو ثوب الجيداي حراس السلام والعدالة في المجرة

Mas quando Mongo e os seus bandidos chegaram, o nosso líder foi para os EUA, à procura de ajuda para a nossa causa, a causa da liberdade e da justiça.
ولكن عندما مونغو واللصوص وصلوا هرب زعيمنا الى الولايات المتحدة الامريكية , في السعي للمساعدة قضيتنا , قضية من الحرية والعدالة حسنا , هذا واضح جدا

Sabe quantas leis do Bem e da justiça acabou de infringir?
أتدركين عدد قواعد قانون الخير و الحقّ التى خالفتيها للتوّ؟

E quem escreveu essa Lei do Bem e da justiça?
و من الـّذي كتب قانون الخير و الحقّ هذا؟

Creio que este País foi fundado nos alicerces da verdade e da justiça.
"أنا مؤمنة أن هذه الدولة أقيمت على أسس الحقيقة والعدالة" "والمساواة"

respeitador e sempre educado... um campeão da verdade e da justiça... e eu solenemente juro ser honesto e bom.
ريفيرنت ودائما مهذبا... بطل الحقيقة والعدالة... وأقسم رسميا أن نكون صادقين وجيدين.

O Sr. Luthor é um defensor da verdade e da justiça.
السيد (لوثر) مؤمن قوي بالحقيقة والعدالة.

Usa-as como símbolo da honra e da justiça.
إرتديهم كرمز للشرف والعدالة.

Mas a Lei do Bem e da justiça proíbe a quebra dos votos de casamento.
لكن قانون الخير و الحقّ يمنّع أيّ أحد من الأخلال بميثاق الزواج.

A Lei do Bem e da justiça diz que uma mulher não é capaz de compreensão.
قانون الخير و الحقّ يُملى على المرأة ؛ بأنّ الفهم لا يُمنح.