"e de tudo o" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شيء يهتم
• وكل ما مرا

Porque não gravas umas rimas corrosivas e dás cabo dele e de tudo o que ama?
لما لاتأتي بأغنية تدفنه وتدفن كل شيء يهتم به ؟

Porque não gravas umas rimas corrosivas e dás cabo dele e de tudo o que ama?
لم لا تكتب أغنية وتدفنه وتدفن كل شيء يهتم به

Porque não gravas umas rimas corrosivas e dás cabo dele e de tudo o que ele ama?
لما لاتقوم بأغنية تهاجمه فيها وتدفنه وتدفن كل شيء يهتم به

Ora numa posição, ora noutra, não parava de rolar na cama, a lembrar-se de tudo o que haviam feito juntos e de tudo o que viveram juntos..."
"بهذه الطريقة وهكذا اتضح له بينما تفكر بكل ما قاما به سوياً" "وكل ما مرا به"

"A lembrarem-se de tudo o que haviam feito juntos, e de tudo o que viveram juntos, tanto nos campos de batalha,
"بينما تفكر بكل ما قاما به سوياً" "وكل ما مرا به"