"e descobre" - Traduction Portugais en Arabe

• واكتشف
• وأكتشف
• وستعرف
• و اكتشفي
• وتكتشف
• وتكتشفي
• و تكتشف
• وإكتشف
• واكتشفي

Luke tira a máscara e descobre que o seu pai é Vader.
أعني, لوك قطع يده, واكتشف ان فيدرس هو والده

Verifica o inventário de novo e descobre quem enviou.
تفحص المخزون مره اخري واكتشف من المسئول عن توصيله

Segue-os e descobre para onde é que a levam.
خذ حقيبتك السحرية وأبقى معهم وأكتشف إلى أين أخذوا الفتاة.

Se o meu pai a apanha e descobre que nós a tínhamos aqui, dá cabo de nós.
إذا عثر عليها أبي وأكتشف بأن نحنُ وراء موضوع وجودها هُنا فأنه سيحطمنا

Estude boxe e descobre quem é o Willie Pep.
ستجدهُ بالملاكمة, الآن إدرس الملاكمة وستعرف من هو (ويلي بيب).

Vai ao estúdio de gravação e descobre quem a viu lá.
توجهي إلى استديو التسجيلات و اكتشفي من رأى بريدج هناك

Enquanto isso, Claudius, entra no castelo e descobre o que Dargis anda a tramar.
في هذه الأثناء كلوديوس تدخل انت القلعة وتكتشف ماذا يخطط له درجيس

Por que não faz apenas o seu trabalho, e descobre quem fez isso ao meu pai?
لمَ لا تقومي بعملكِ فحسب وتكتشفي من فعل ذلك لأبي؟

Talvez ela vasculhe os scanners da polícia e descobre se alguém reportou mais destas alucinações.
كما تعلم ربما ستتفقد ماسحات الشرطة و تكتشف إن قام شخص ما بالإبلاغ عن هده الهلولسات

Você mata estas coisas na água, pára o que está a acontecer e descobre qual a verdadeira intenção dos militares.
أنت تقتل هذه الأشياء التى في الماء أوقف هذا من الإزدهار .. وإكتشف عما تُخبأه أجنده عمل الجيش

Liga para a empresa de táxis e descobre para onde foi.
اتصلي بشركة سيارة الأجرة واكتشفي إلى أين ذهب

Faz-me um favor e descobre o que lhe aconteceu.
فقط أفعل لي خدمة واكتشف ماذا حدث حقاً مع هذا الشخص ، يارجل

Agora vai para casa e descobre o que fizeste à tua namorada.
الآن، اذهب واكتشف ما فعلته لحبيبتك

Então vai à taberna e descobre.
إذاً إذهب الى الحانة واكتشف هذا

Segunda missão. Vai à BBC e descobre quem tem o artigo.
المهمة الثانية , إذهب إلى الـ"بي بي سي" وأكتشف مع من

Arranja uma lista de todos os jogadores livres sem agente e descobre se os Bobcats estão a falar com eles.
وحرّاس حصر النقط في الدوري. وأكتشف إذا كان الـ(بوب كاتس) يتعاقد مع أياً منهم.

Mete lá a mão e descobre.
ضع يدك هناك وأكتشف

Pesquise no Google e descobre.
- إبحث عني على الأنترنت وستعرف

-Significa segue-me e descobre.
يعني إتبعني وستعرف

e descobre o que vão fazer com a pedra quando a conseguirem.
و اكتشفي ما سيفعلونه به بمجرد الحصول عليه

Garcia, arranja as últimas chamadas e descobre quais os que moram perto da Janet Dodd.
غارسيا,اتبعي المتصلين الاخيرين و اكتشفي أي منهم يعيش بالقرب من جانيت دود

- Rach? - Casa-te e descobre tu mesmo.
فلتتزوج وتكتشف بنفسك ؟

Porque não entra e descobre?
لمَ لا تأتي وتكتشف ذلك؟

Não sei. Porque não abre o cadeado e descobre?
لا أعرف ، لما لا تحاولي فتح القفل وتكتشفي بنفسك

Segue-a e descobre como é que foge.
تقوم بمتابعتها و تكتشف كيف خرجت

Agora, termina o que começámos e descobre como ganhar o processo.
الآن,أنهي مابدأناه وإكتشف وسيلة

Faz uma ligação, e descobre o que puderes sobre grupos neonazis a procura de armas na Europa.
اذهبي للهاتف واكتشفي اي شيئ تستطيعين عليه بخصوص المجموعات النازية الجديدة في اوروبا التي تريد ان تتسلح