"e ela respondeu" - Traduction Portugais en Arabe

• فقالت

Fez a pergunta, e ela respondeu sim.
طرح السؤال، فقالت نعم. كانت نهاية في غاية السعادة.

Então, perguntei-lhe se ela queria ser minha namorada. E ela respondeu:
عندما وصلنا، سألتها إن أصبحت صديقتي الآن فقالت

E ela respondeu: "É, mas é por causa dela que aqui estou". Ela tinha sido acusada de roubar duas fraldas e um ferro de engomar, e ainda estava na prisão.
فقالت " نعم، هي سبب وجودي هنا" لأنها أُتهمت بسرقة حفاضين ومكواة لطفلتها و هي ماتزال قابعة في السجن

e ela respondeu: "Oh, não, não sou casada."
فقالت: اوه لا، انا لست متزوجة"

e ela respondeu (em espanhol): "Não.
فقالت (بالإسبانية): "لا، لديها صديقة حميمة"

E ela respondeu: "Não, não é um sonho.
فقالت "لا، ليست كالحلم. انها كفيلم"

E ela respondeu: "Aprendo, se me ensinares."
فقالت: "بوسعي أن أتعلم إذا علمتني."

E ela respondeu: "Fantástico".
فقالت " رائع".

", e ela respondeu: "Não".
فقالت: "لا".