"e ele também" - Traduction Portugais en Arabe

• وكذلك هو
• وهو أيضاً
• و هو أيضاً
• وهو كذلك
• ولا هو
• هو أيضًا
• و كذلك هو
• وأيضاً هو

- Eu também E ele também. Em todos os casos, menos num.
و كذلك أنا وكذلك هو في جميع الحالات ما عدا واحده

Eu sei... E ele também.
أديت القسم حين انضممت للعسكرية أعلم ذلك وكذلك هو

Sou um rapaz da classe trabalhadora E ele também e estou farto de ver como somos sempre tratados injustamente.
حسناً، إنني من الطبقة العاملة وهو أيضاً ولقد أكتفيت من رؤية أن حقوقنا دائماً ما تسحق

E ele também é a razão pela qual é difícil para mim acreditar que alguém está a ser honesto quando diz que é.
قد كان وهو أيضاً السبب لصعوبة تصديقي لشخص أمين حين يقول ذلك

E ele também está a matar remotamente, o que significa que ele é tecnicamente sofisticado.
و هو أيضاً يقوم بتدفيق لقطات قتله عن بعد و هذا يعني بأنه متطور من الناحية التقنية

Tens de começar a confiar nas pessoas, E ele também.
يجب عليكما الأعتماد على الناس وهو كذلك

Não pode arrancar-me o dinheiro aqui E ele também não.
لا يمكنك أنت ولا هو أن تأخذوا المال مني

Se falar com a polícia, vou negá-lo E ele também.
إذا ذهبت إلى الشرطة سوف أنكر وكذلك هو

Se for à polícia vou negar tudo, E ele também.
إذا ذهبت إلى الشرطة سوف أنكر وكذلك هو

Mas fez o que fez. E ele também.
ولكنكِ فعلتي ما تريدين، وكذلك هو.

Agora estou de volta... E ele também.
الآن أعود .. وكذلك هو

Ralph Waldo Emerson... E ele também disse que 'a verdade é bela, sem dúvida, mas a mentira também o é'.
القائل (رالف والدو إمرسون) وهو قال أيضاً "الصدق جميل من دون شك ، وكذلك هو الكذب"

Tu gostas do meu trabalho, E ele também, então porque eu deveria..
لقد أعجبك عملي، وهو أيضاً ... إذاً لماذا يجب

E ele também é visto simplesmente como um peão.
وهو أيضاً ليس أكثر من مجرد بيدق

Sim, o McGregor tem uma empresa de construção que fez trabalhos para o pai da Platt, E ele também investiu num dos negócios do pai dela que entrou em insolvência quando a economia ruiu.
أجل، أدار "مكغريغور" شركة إنشاء والتي أدت عملها من أجل والد "بلات" وهو أيضاً استثمر في إحدى صفقات عمل والدها

E ele também.
و هو أيضاً

E ele também.
و هو أيضاً.

E é espectacular, sabes, e estou mesmo agradecida E ele também.
وهذا مذهل وانا ممتنّة حقاً, وهو كذلك ...الأمر فقط

O cão dele nunca mais apareceu. E ele também não.
كلبه لم يظهر , وهو كذلك

Eu não sei quem ele é E ele também não.
أنا لا أعرف من يكون ولا هو أيضاً

E ele também sabia disso. Ele fez-me chegar bem perto.
هو أيضًا أدرك ذلك، جعلني أقترب منه جدًّا.

E ele também.
أنها أذكى من ذلك و كذلك هو أيضاً

- Porque fiz sexo com protecção com o meu actual namorado E ele também não tem HPV.
لأنني كنتُ استعمل الحماية عندما أمارس الجنس مع خليلي الجديد. وأيضاً هو ليس فيروسالورمالحليميلديه.