"e estou no" - Traduction Portugais en Arabe

• وأنا في

Tenho de estar em Washington para uma audição importante na minha carreira e estou no meio do deserto, a perseguir camiões cisternas fantasma.
يجب أن أكون في واشنطن في الساعة11 للجلسة التي تتعلق بمهنتي وأنا في مكان مجهول اطارد شاحنة للنقل كالشبح

Oito horas para estar com a miúda dos meus sonhos e estou no consultório do dentista.
ثمان ساعات لاكون مع فتاة أحلامي وأنا في عيادة طبيب اسنان

Só que estou com as costas apoiada contra a terra... e estou no meu caminho.
كل ما أعلمه هو أنني أدرت ظهري للكوكب وأنا في طريقي للرحيل

Afinal, só me preocupa o que os meus amigos pensam de mim, e estou no processo de tentar descobrir quem são eles.
تبين ما يهمني فقط هو ما يفكر به أصدقائي عني وأنا في سير العملية لمعرفة من هم

Vai haver um baile aqui na cidade no sábado à noite, e estou no comité das compras, por isso posso convidar alguém.
توجد حفلة راقصة في المدينة ليلة السبت عند "الليغون", وأنا في لجنة العشاء, مايعني أن بأمكاني جلب الضيوف مجانا.

"Olá, o meu nome é Juanita Solis e estou no terceiro ano."
"مرحباً ، اسمي "خوانيتا سوليس وأنا في الصفّ الثالث