"e eu não sei o que" - Traduction Portugais en Arabe

• ولا أعرف ما
• انا لا اعرف ماذا
• ولا أدري ما
• ولا أعلم ما

E eu não sei o que andaste a fazer esta semana.
ولا أعرف ما كنت تفعلين طوال الأسبوع هل أنت مع الفريق ؟

Alguma coisa muito estranha está a acontecer-me esta noite, E eu não sei o que é, mas não paro de matar pessoas.
شيء غريب جداً يحدث لي هذه الليلة ولا أعرف ما هو ولكن اظن اني اقتل الناس

E eu não sei o que faria... se levasse uma de vocês.
ولا أعرف ما عساي أفعل... لو سلبني إحدَيكما

E eu não sei o que dizer.
انا لا اعرف ماذا اقول

Mas estão distorcidas, E eu não sei o que são.
لكنّها مُشوشة. ولا أدري ما مفاداها.

E eu não sei o que acontecerá a quem me ajudar.
ولا أعلم ما الذى سيجدث لاى شخص سوف يساعدنى

O Don self tem ali uma mala de metal E eu não sei o que contém.
لدى (دون سيلف) حقيبة معدنيّة بالخارج، ولا أعرف ما في داخلها

E eu não sei o que ele fez para o quebrar.
-بالتحديد، ولا أعرف ما فعله لاختراقها

E eu não sei o que isso significa.
و انا لا اعرف ماذا يعني ذلك

Ou significa não me sinto confortável com vocês meninas porque não conheço nenhuma de vocês, E eu não sei o que vos dizer.
أم أنك تعني "أنا لا أشعر أنني على سجيتي بينكن يا فتيات... "لأنني لا أعرف أياً منكن، ولا أدري ما أقول لكن."

E eu não sei o que esperar daqui, por isso vou levar tudo comigo.
ولا أعلم ما الذي سأتوقعه هنا لذا سأتفقد المكان في الداخل

E eu não sei o que é isso.
ولا أعلم ما هذا