"e felizmente para" - Traduction Portugais en Arabe

• ولحسن

Não, E felizmente para si, eles não têm conhecimento da minha existência.
, لا , ولحسن الحظ عندك . أنهم غير مدركين وجودي

Sim, tive acesso ao sistema do 112, E felizmente para nós, eles gravam todas as chamadas mal elas chegam.
أجل لقد حصلت على وصول لنظام 911الإلكتروني ولحسن حظنا هم يسجلون كل مكالمة فور وصولها

- Sim. E felizmente para mim, destruíste o medalhão que ele usou para superá-lo.
ولحسن حظي ،أنتِ دمرتي الميدالية التي إستخدمها للتغلب على ذلك.

Sim, E felizmente para mim soube para onde é que tu vinhas.
أجل ، ولحسن حظي ، اكتشفت إلى أين كُنتِ مُتوجهة

E, felizmente para nós, não alastram de forma homogénea, porque nesses minúsculos aglomerados com mais átomos, a gravidade, a grande escultora do universo primitivo, começa a fazer a sua magia.
ولحسن حظنا، لم ينتشروا بالتساوي. لأنه في تلك الجيوب الصغيرةبذراتأكثر... الجاذبية

E felizmente para ti, guardei a tua farda.
ولحسن حظكِ, لقد احتفظت بـ زيكِ

E felizmente para o seu filho, ela exagerou.
ولحسن حظ ابنك، بالغت في ردة فعلها

E, felizmente para si, eu consigo.
ولحسن حظك , أنا الأمهر

E felizmente para ti, tenho a tua solução.
ولحسن حظك، لدي ما تبحثين عنه

E, felizmente para o Hirsch, ele não o ter alvejado como fez à vítima.
،لكن لحسن حظنا (فقد تصادم مع (هيرش ،(ولحسن حظ (هيرش أنه لم يصوب رصاصة اتجاهه