"e honestamente" - Traduction Portugais en Arabe

• و بصراحة
• وبأمانة
• وبصراحة
• بكل صدق

E, honestamente, é uma acusação difícil de provar.
لم يكتشفوا بعد, و بصراحة إنها تهمه يصعب إثباتها

- Acho que podemos ficar amigos, E honestamente acho que já estamos bastante perto.
أعتقد أننا يمكن أن نصبح أصدقاء ، و بصراحة اعتقد اننا قريبون جدا من ذلك

E, honestamente, não quero que o meu ex saiba.
و بصراحة أُفضِّل أن لا يعلم خليلي السـابق عن أمـرنـا بعد

E honestamente, foi engraçado ver o meu pai nervoso.
وبأمانة , أنه كان ممتع لرؤية أبي متوتر

E, honestamente, eu não sei como.
وبأمانة لا أعرف كيف

E honestamente, acho que o seu povo precisa de Charleston.
. (وبأمانة , قومك فى حاجة إلى (تشارليستون

Bem, isso leva um monte de balões E honestamente o Tio Jeremy está um pouco cansado agora... portanto, porque não fazemos...
تحتاج الدراجة إلى العديد من البالونات وبصراحة يشعر العم ـ جيريميـ بالتعب

Foi completamente estúpido da minha parte não ter os meus próprios advogados para proteger os meus interesses E honestamente pensei que eles eram os meus advogados.
كان غباءً مني ألا أدع ...المحامي يلقي نظرة على بكل صدق اعتقدت أنهم كانوا محامين لي

Ela sente muita falta do Vincent e, honestamente, ela está péssima sem ele.
انها تفتقد فينسنت بشدة و بصراحة هي محطمة بدونه

Então, eu sei como é que ela realmente é, E honestamente, ela não é nada parecida com a Bruxa Malvada.
لذا , انا اعرف من تكون و بصراحة انها ليست ساحرة شريرة

E, honestamente, estou surpreendido que ela ainda me ature.
و, بصراحة, أنا مذهول بأنه تتحملني

E honestamente, não me importo.
و بصراحة, لا أهتم

Soa muito mau e, honestamente, não esperava isso do dono da Cidade das Diversões.
نعم , يبدو سيئاً حقاً , و بصراحة ذلك ليس ما كنت سأتوقعه من صاحب (فونتون)

E tu, demasiado velho E honestamente parece-me ridículo.
-وأنت عتيق، وبأمانة هذا يبدو مقشرعًا

E, honestamente, foram verdadeiras.
وبأمانة ، كنت أعنيهم

E honestamente, foi pior maneira de estar ao lado de Courtney Love.
وبأمانة , هذا أسوء بكثير من العيش بجانب(كورتني لاف) أقصد , إنه ليس بهذه الصعوبة

E honestamente, eu...
وبأمانة ، لم

E, honestamente, Sr. Mathews, aquela mulher é uma vadia psicótica.
اسمع انا لم اتعرض لجين وبصراحة سيد ماثيو انها حقيرة لديها انفصام شخصية

Tu verdadeiramente E honestamente vais ao baile com a Katrina De Voort?
هل ستذهب حقاً و بكل صدق إلى حفل التخرج مع (كاترينا دي فورت)؟