"e livra-te" - Traduction Portugais en Arabe

• وتخلص
• و تخلص

Perry, afasta a mangueira da lama E livra-te de algumas destas sacas vazias.
بيرى من فضلك ,ضع هذا الطين بالأكياس الفارغة وتخلص منها

Leva esta merda E livra-te dela, e faz-me um favor.
خذ هذه الأسلحة وتخلص منها ..واصنع لى معروفا

Vai para o cais da Wilson E livra-te do telemóvel, usam-no para te seguir.
اتجه الى الطريق السـريع ، وتخلص من الهاتف انهم يتعقبونك من خلاله

Oh, e, livra-te do Michael.
أوه.و.. تخلص من مايكل

E livra-te desses brinquedos idiotas.
و تخلص من هذه الألعاب السخيفة

Tens que te misturar... por isso vai cortar o cabelo e... livra-te dessa coisa na tua cara.
عليك أن تندمج لذا قصّ شعرك وتخلص من الأمور التي على وجهك

Sorri, E livra-te do sujeito.
ابتسم فقط يا عزيزى وتخلص من الرجل.

O fumo irrita-me. E livra-te desse bigode.
الدخان يهيجنى وتخلص من هذا الشارب

Descobre o que anda a fazer E livra-te dela.
اكتشف سبب وجودها هنا وتخلص منها، حسناً؟

Tira-a E livra-te dele.
خذها من هنا , وتخلص منها

Lava-te E livra-te dessas roupas.
أغتسل وتخلص من هذه الملابس

Fecha os olhos E livra-te dele.
حسنا، إذاً أغمض عينيك وتخلص منه. -حسناً .

Certo. Bebam a gelada E livra-te dele.
حسناً اعطه له وتخلص منه

Vai com o Darren e a equipa dele E livra-te dos telemóveis.
عليك الذهاب مع (دارين) وفريقه وتخلص من الهواتف

- Trá-las E livra-te desta gente.
- أحضرهم وتخلص من هؤلاء الناس

E livra-te disto.
وتخلص من هذه

E livra-te disso, para sempre.
و تخلص من هذه إلى الأبد