"e não sabem" - Traduction Portugais en Arabe

• وهم لا يعرفون
• و لا يعرفون
• ولا يعلمون
• ولا يمكنهم

Todas as noites, eles vêem os amigos, os pais e filhos cruelmente sendo tirados deles, e não sabem quem são os próximos.
ليلة بعد أخرى يرون اصدقائهم وأطفالهم كلهم يختطفون منهم بوحشية وهم لا يعرفون من سيكون التالي

Significa que há pessoas no laboratório a querer abrir a unidade de contenção e não sabem o que fazem.
يحاولون أختراق وحدة الاحتواء وهم لا يعرفون ما الذى يقومون بفعله الرجل الوحيد لى هناك

Detesto as pessoas que têm flores lindíssimas e não sabem tratar delas.
أكره من لديهم زهوراً غالية و لا يعرفون كيفية الإعتناء بها

Não. Deixamo-los pouco à vontade e não sabem o que dizer.
لا، نحن نصيبهم بالتوتر و لا يعرفون ما يقولون

Eles estão no ramo há 20 anos e não sabem o que fazer.
يعملون من 20 عاماً ولا يعلمون ماذا يفعلون

Só os que querem lucrar com isso e não sabem que há um fantasma atrás deles.
فقط أولئك الذين يرغبون في الربح ولا يعلمون بأن هناك شبح خلفهم -هل ستواجهينه بذلك؟

Quer dizer, não podem ser o que eram e não sabem o que se segue.
أعني لا يمكنوا أن يكونوا ما كانوا عليه. ولا يمكنهم أن يعرفوا ما التالي.

Estou numa luta permanente entre a minha verdade e a verdade destorcida, vista pelos olhos dos outros, que não têm coração e não sabem distinguir uma da outra, de qualquer maneira.
اني اكافح بين ما اعرف انه صحيح داخل عقلي وبعض الامور المشوه التي اراها من خلال اعين الناس الذين لا يملكون قلب ولا يمكنهم رؤية الفرق على اي حال

As pessoas aborrecem-se, querem experiências sexuais e não sabem expressar as necessidades.
الأشخاص يملون و يرغبون بخوض تجربة جنسية و لا يعرفون كيف يعبرون عن غرائزهم

Porque agora, as crianças saem da escola, e não sabem quem era Hitler, não podem lembrar.
لأنّ الأولاد يتركون مدارسهم ولا يدرون مَن هو هتلر)، ولا يمكنهم أن يقوموا بعمليات حسابية)