"e nada é" - Traduction Portugais en Arabe

• ولا شيء

Tenho tentado tanto, de verdade e nada é suficientemente bom para ti.
بذلت قصارى جهدي، بذلت قصارى جهدي ولا شيء يرضيك.

e nada é mais importante do que arranjar tempo para uma velha amiga.
ولا شيء أهم من توفير وقت تقضيه مع صديق حميم

e nada é mais familiar do que esguichar água na cara da avó de 86 anos para evitar que ela acerte com uma pá de ferro na neta.
ولا شيء يقول ان العائلة تحب ان تبخ الماء على وجه جدتهم ذات 86 عاما حتى لا تضرب حفيدتهم بعصا موقد النار

Sou forçado a perceber que a vida é uma porcaria, tudo dói, e nada é bom.
أنا مجبر على إدراك أن الحياة بائسة، كلّ شيء يؤلم، ولا شيء صالح.

"Nada é tão forte como a gentileza, e nada é tão gentil como a verdadeira força." Tradução e legendagem:
"لا شيء أقوى من الكلمة الرقيقة ولا شيء أرق من القوة الحقيقية"

O lema dela era: "Menos é mais e nada é perfeito."
شعارها كان ، "أقل أكثر ولا شيء مثالي"

Tudo e nada é o número zero.
" كل شيء ولا شيء " هو رقم صفر

e nada é de graça
ولا شيء مجاني