"e nada para" - Traduction Portugais en Arabe

• ولا شيء

Não tenho sítio onde os pôr e nada para os alimentar.
لا مكان لديك لتضعهم به، ولا شيء لتطعمهم.

Sou um director de informação que vai dizer uma hora para ti e nada para mim.
أنا مدير أخبار سيقول ساعة لك ولا شيء لي.

Jura dizer a verdade, toda a verdade, e nada para além da verdade, em nome de Deus?
هل تقسم بقول الحقيقة الحقيقة الكاملة ولا شيء غير الحقيقة

e nada para o colocar na cena do crime.
ولا شيء يضعه على مسرح الجريمة

Quando a Polly e o Jason se envolveram significou tudo para ela e nada para ele.
عندمابدءا(بولي)و(جيسون)يتواعدا... كان ذلك يعني كل شيء بالنسبة لها ولا شيء بالنسبة له