"e os seus companheiros" - Traduction Portugais en Arabe

• ورفاقك
• ورفاقه
• و رفاقه

Junto com uma fé crescente num jardim de causas nobres que você e os seus companheiros procuram produzir.
طوال عمره بالإيمان بحديقة القضايا النبيلة والتى تسعى أنت ورفاقك لتحقيقها.

Você e os seus companheiros têm que sair.
أنت ورفاقك, عليكم أن تتحركوا

Também sei que o Markos e os seus companheiros passageiros estão a planear um belo feitiço para desfazer uma maldição antiga e aborrecida de bruxas.
كما أعلم أن (ماكوس) ورفاقك الساكنين يكيدون لتعويذة جذّابة جللة لإبطال لعنة ساحراتيّة عتيقة خارقة الملل

Ele e os seus companheiros sentiam a falta das suas árvores, por isso, a de 4 janeiro de 1872,
هو ورفاقه فقدوا اشجارهم وبعدها في الرابع من جانفي 1874 اقترح مورتن عيد لزراعة الاشجار

Ao que parece, um magnífico veado teria sido omitido do calendário Real, por isso, o nosso Rei e os seus companheiros de Caça encontram-se, de momento, no bosque.
يبدو بأن موسم الايل الرائع لم يتفقد الروزنامه الملكيه لذا ذهب الملك ورفاقه الى

Descubra o que o rapaz e os seus companheiros sabem.
معرفة ما الصبي اين ورفاقه يعرفون.

Nunca houve mortais tão gratos por ver a luz do sol de novo do que o acádio e os seus companheiros.
لم يكن أبدا أيّ هالكون أكثر إمتناناً لرؤية الشمس ثانية من الأكادي و رفاقه

E sem outras preocupações... ele e os seus companheiros buscaram aventura no Oriente.
...و لم يعد يهتم بعد ذلك هو و رفاقه بحثوا عن المغامرات ...فى الغرب

Ele e os seus companheiros estão na masmorra.
الآن هو و رفاقه موجودين في الزنزانة.