"e pessoalmente" - Traduction Portugais en Arabe

• وشخصياً
• وشخصيا
• وشخصي
• و شخصياً

E, pessoalmente, sou um grande admirador seu há muitos anos.
وشخصياً, فقد كنت معجب كبير بك على مر الأعوام

E pessoalmente, não tenho interesse no negócio do café.
وشخصياً أنا ليس لديّ أي إهتمام بتجارة القهوة

E pessoalmente, sinto-me pronto para olhar para o futuro.
وشخصياً ، أشعر بأنني جاهز للتعود على المستقبل

E pessoalmente, não imagino melhor forma de mandar esta nave para a reforma.
وشخصيا لايمكنني التفكير في ارسال هذه السفينة الي التقاعد

E pessoalmente, não estou pronto para deitar e permitir uma pandemia mundial.
وشخصيا ، وأنا لست على استعداد لتستلقي والسماح لوباء عالمي.

Este tipo aparecer bem perto E pessoalmente.
هذا الرجل أسقط بشكل قريب وشخصي

Vimos isso de perto E pessoalmente.
-لقد شهدناه بشكل قريب وشخصي

Não sou eu que as faço, apenas as leio E pessoalmente acho que a 714 mete nojo.
أنا لا أضعها, أنا فقط اقرأها و شخصياً أعتقد أن القانون 47 مقرف

Esta é uma decisão difícil para mim, politicamente E pessoalmente, e talvez não tenha de a tomar.
هذا قرار صعب عليَّ سياسياً وشخصياً وربما لن أضطر لاتخاذه

Estes tipos estão preparados para qualquer coisa. E tomam grandes riscos, profissional E pessoalmente.
هؤلاء الرجال مستعدون لأي شيء ويخاطرون بشدة مهنياً وشخصياً

e, pessoalmente, como o pai, acho que é o meu papel estar sempre a dizer-lhe que é uma beleza.
وشخصياً كأب اشعر انه دوري ان اخبرها انها تبدو مذهلة طوال الوقت

Mas tive um dia livre E pessoalmente gostei do Museu da era Vitoriana.
لكنها كانت عطلتي لكي أختار ما بها، وشخصياً فقد إسمتعت بتجربة العصر الفكتوري

- Não, não, o seu marido era uma alma gémea, e eu prometo continuar o seu bom trabalho, E pessoalmente achar...
يتمتع بروح مُشابهة وأتعهد بمواصلة عمله الجيد وشخصياً أتعهد بأنني سأجد وأعاقب قاتله

E pessoalmente acho que discrimina quem não sabe nada.
...إنها تماما الفاشية ، وشخصيا

E pessoalmente, penso que foram completamente justificadas quaisquer medidas extralegais que tenha entendido serem necessárias.
و شخصياً , أشعر أنك بريئة كليةً فى الاخذ بالأساليب فوق القانونية التى تجدينها ضرورية